Por William Márquez

La ciudad de Moore, Oklahoma, devastada este lunes por un gigantesco tornado de un kilómetro y medio de diámetro, queda en el paso de lo que coloquialmente se llama el Callejón de los Tornados de Estados Unidos.

Las características meteorológicas producidas por el choque de aire seco y frío del norte, aire seco y caliente del suroeste y humedad del Golfo de México hacen que este fenómeno se produzca con mayor intensidad y frecuencia entre las cordilleras Rocosas y Apalaches y las grandes llanuras de Estados Unidos. Es decir: Texas, Kansas y Oklahoma.

Contenido relacionado

Oklahoma: “Realmente pensamos que estábamos muertos”

Por qué no hubo tiempo de evacuar en el tornado de Oklahoma

Aunque Texas registra el mayor número de tornados que cualquier otro estado de la unión, Kansas y Oklahoma son donde más se presenta este fenómeno por kilómetro cuadrado.

Hasta mil al año

Carlos Ortiz, un periodista peruano en Oklahoma City, ha vivido desde hace 23 años en este Callejón de los Tornados y se encuentra a unos diez minutos del suburbio de Moore. Ortiz dijo a BBC Mundo que ha tenido experiencias muy cercanas con tornados pero ninguna como lo que sucedió el lunes.

Utilizar un reproductor alternativo

“Aquí tenemos entre 700 y 1.000 tornados al año, pero no son de la magnitud, ni con el poder destructivo ni afectando una zona tan poblada como esta vez”, afirmó el editor del diario El Nacional de Oklahoma, que informa a la comunidad hispana de la región.

“Desde 1999 no se veía algo así, una categoría poco usual y de una amplitud que abarcaba tres o cuatro cuadras. Por eso la destrucción y las fatalidades”, explicó.

Una escala de seis grados, del F0 al F5, mide la fuerza de un tornado. El del lunes fue categoría F5, con vientos de por lo menos 320 kilómetros por hora. El de 1999, que afectó también a Moore, también fue de categoría F5.

Aunque mayo se conoce como la temporada de tornados y los meteorólogos pueden emitir advertencias, lamentablemente no se pueden predecir el momento exacto ni la ruta que van a tomar.

“Desde el momento en que se produce un tornado hasta que toca tierra pasan pocos minutos”, dijo Ortiz.

Como un bombardeo aéreo

Autos nuevos quedaron como chatarra/Foto Reuters/BBC Mundo.

El periodista peruano, Carlos Ortiz, lleva 23 años viviendo en Oklahoma.

Desafortunadamente, comentó el periodista, aún si se está alertado de que viene uno de estos torbellinos, por solo vivir en el Callejón de los Tornados la gente no toma las precauciones debidas.

“Faltando una hora se avisó que iba a pasar pero aquí vivimos como en el cuento del lobo feroz, nadie cree que les va a tocar y se descuidan un poco. Pero faltando unos minutos, cuando todos los canales de televisión empezaron a dar la alerta, se dieron cuenta de que venía uno tremendo”.

Lo que sigue es como si fuera una población amenazada por un bombardeo aéreo en una guerra, describió Carlos Ortiz. Se escuchan sirenas por toda la ciudad y todo el mundo corre a buscar refugio.

“El ambiente es eléctrico cuando suenan las alarmas. Uno tiene que decidir muy rápido entre buscar refugio o no hacerle caso y ver si puede sobrellevar la tormenta. Si se tiene familia tiene uno que ver cómo protegerlos”, describió.

El ambiente es eléctrico cuando suenan las alarmas. Uno tiene que decidir muy rápido entre buscar refugio o no hacerle caso y ver si puede sobrellevar la tormenta. Si se tiene familia tiene uno que ver cómo protegerlos”

Carlos Ortiz, editor de El Nacional de Oklahoma

Si no se tiene acceso a un refugio subterráneo, la recomendación que dan las autoridades es esconderse en el sitio más interno de la casa pero Carlos Ortiz considera que eso es inútil cuando se trata de un tornado de la potencia que sintieron el lunes.

“Cuando un tornado de esos pasa, se lleva toda la casa, no sólo la parte de afuera, así que no hay salvación. El que no está bajo tierra no puede sobrevivir”, declaró.

Según el periodista, apenas un 20% de las casas en el área tienen este tipo de refugios subterráneos, el resto debe buscar sitios públicos para protegerse.

Oklahoma tiene refugios reforzados en cientos de escuelas por todo el estado, pero una autoridad del Departamento de Emergencias indicó que las dos escuelas que fueron afectadas el lunes, y donde perdieron la vida por lo menos siete menores, no contaban con estos recintos.

No obstante, el funcionario expresó que no necesariamente esos refugios hubieran salvado más vidas en la escuela elemental de Plaza Towers.

Recuperación

Desde que anocheció, informó el editor del diario local, comenzaron las labores de rescate y de limpieza. La gobernadora declaró estado de emergencia y alertó a la guardia nacional.

“Durante toda la noche estos grupos han sacado de algunos refugios subterráneos aproximadamente un centenar de personas porque los refugios habían sido tapados con los escombros que depositó el tornado”.

Quienes vivimos muchos años en Oklahoma ya estamos acostumbrados a esto y sabemos que hay que recuperarnos inmediatamente. Es gente que cree en este lugar porque, aún después del tornado del 99 regresó a construir acá”

Carlos Ortiz, editor de El Nacional de Oklahoma

Aunque solo se han rescatado un par de animales con vida y no se han encontrado sobrevivientes, el número de muertos es menor a lo que originalmente se había estimado.

Hasta ahora las víctimas mortales se confirma oficialmente en 24 pero la devastación y la pérdida, especialmente las muertes de los niños, han afectado hasta a los más acostumbrados a ver este tipo de azotes de la naturaleza.

“En mis 35 años como periodista, no he visto a tanto reportero curtido con la noticia quebrarse con la tragedia que afecta a tantas familias aquí en esta zona”, afirmó Ortiz. “He visto periodistas que, al caminar nada más entre los escombros de la escuela, han soltado el llanto mientras han estado dando las noticias”.

En cuanto a los latinos, la ciudad de Moore tiene una importante y pujante población hispana, con muchos profesionales y gente que vive allí desde hace muchos años. El tamaño de la comunidad está reflejado en el tiraje de 18.000 ejemplares del diario El Nacional de Oklahoma.

“Hasta este momento no ha habido víctimas hispanas, pero hemos contabilizando como una docena de casas de hispanos totalmente destruidas”, confirmó.

“Quienes vivimos muchos años en Oklahoma ya estamos acostumbrados a esto y sabemos que hay que recuperarnos inmediatamente. Es gente que cree en este lugar porque, aún después del tornado del 99 regresó a construir acá”, aseguró. “En este minuto estamos trabajando para ayudar a esa recuperación”.

Contexto

Contenido relacionado

Oklahoma: “Realmente pensamos que estábamos muertos”21.05.13

Por qué no hubo tiempo de evacuar en el tornado de Oklahoma21.05.13

Vínculos

Departamento de Administración de Emergencias de Oklahoma (en inglés)

Fuente: BBC Mundo

Ortega, al participar en un acto del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en el 118 aniversario del natalicio del héroe nacional, el general Augusto C. Sandino, el 18 de este mes, dijo que el Canal Interoceánico traerá empleos en la región.

“Este tipo de proyectos traerá empleos para los nicaragüenses, y hará falta la mano de obra de los hermanos centroamericanos en primer lugar”, remarcó Ortega, en esa actividad realizada en el sureño municipio de Niquinohomo.

El también secretario general del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), rememoró cuando el general Sandino, escribió en 1929 un documento donde hablaba del Canal Interoceánico en Nicaragua.

“Y (Sandino), daba algunas ideas, hacía planteamientos muy claros para que en ese momento histórico se pudiese dar, desarrollarse la obra del Gran Canal (Interoceánico), por Nicaragua”, explicó el líder sandinista.

Ortega externó que Sandino habló del Canal, y fue cuando los Estados Unidos querían tener “el control” del país para no permitir a otro país construir ese proyecto, cuando todavía ellos no construían el Canal por Panamá.

“Entonces, les decía que en el Mundo de hoy nosotros hemos estado trabajando para buscar la inversión, porque no es fácil encontrar esa inversión muy grande, de arriba de 40 mil millones de dólares”, razonó Ortega.

Según el proyecto anunciado por el gobierno, el Canal Interoceánico comprenderá la construcción de puertos, pistas aéreas, y el ferrocarril, porque son los oleoductos por donde cruzará petróleo del mar Caribe al mar Pacífico.

Ortega recordó que en la reciente Cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), comunicó a los mandatarios centroamericanos, y de Estados Unidos, Barack Obama, sobre la construcción del Canal Interoceánico.

“Yo le dije al presidente Obama que estamos trabajando con una empresa asiática para construir el proyecto del Canal Interoceánico, y claro nos interesarían inversionistas norteamericanos en el mismo” , refirió Ortega.

Ortega expresó que a su homóloga costarricense Laura Chinchilla le dijo que el Canal Interoceánico va a beneficiar a Centroamérica, y a Costa Rica, mientras el mandatario panameño Ricardo Martinelli, no ve ningún problema.

“Lógicamente, como es tan grande la inversión (para construir el Canal Interoceánico), tienen que involucrarse muchas empresas (extranjeras)”, remarcó Ortega.

Por su parte, la primera Dama, Rosario Murillo, en un mensaje en la prensa del Poder Ciudadano, dijo el lunes que el anuncio del presidente Ortega trae esperanzas a las familias nicaragüenses.

“La construcción de un Canal Interoceánico nos llena de aliento, optimismo, fortaleza…(por) el futuro que estaremos labrando todos juntos con esa obra en Nicaragua”, subrayó Murillo, también portavoz del gobierno sandinista.

Agregó que es un proyecto estratégico, y como decía el comandante Ortega, permite afianzar las rutas de prosperidad, dejar atrás el calvario, sufrimiento, la pobreza, la miseria, la ignorancia, y plantearse el desarrollo con justicia social.

Los sectores empresariales y políticos de tendencia liberal “respaldaron” el anuncio gubernamental sobre la construcción del Canal Interoceánico en Nicaragua.

El vicepresidente del Partido Liberal Constitucionalista (PLC), Wilfredo Navarro, señaló en la prensa oficial que el proyecto vendrá a poner término a los problemas (económicos-sociales), de Nicaragua.

Para el político liberal, el Canal Interoceánico representaría un cambio total de la economía nicaragüense, lo cual tendría “incidencias” positivas para la economía de los demás países de la región.

“Entre los beneficios de la obra estarían la apertura de puestos de trabajo, mayor ingreso económico y de comercio, y el incremento de las inversiones”, subrayó el tercer secretario de la Asamblea Nacional (Parlamento).

Añadió que el gobierno estadounidense debería aprovechar esta oportunidad para participar de este esfuerzo, porque no solo va a beneficiar a Nicaragua, (sino) también a los Estados Unidos. El encargado del dragado en el Río San Juan, Edén Pastora, en la prensa oficial, reconoció que con la construcción del Canal Interoceánico por Nicaragua, el pueblo nicaragüense dejará atrás la pobreza y la migración.

“Económicamente, el nicaragüense va a dejar de ser pobre, va a dejar de tener hambre, va a dejar de ser un exiliado económico, y ya no va a viajar a Costa Rica ni a Estados Unidos (para buscar trabajo)”, razonó Pastora.

Por su parte, el presidente de la Cámara de Comercio Americana Nicaragüense (AMCHAM, por sus siglas en inglés), Diego Vargas, respaldó el anuncio de la construcción del Canal Interoceánico en Nicaragua.

“Definitivamente, un proyecto de esa índole es un escalón clave, interesante, para el desarrollo (económico) del país, y nos complace saber que algo de esa envergadura se gesta”, subrayó Vargas, en distintos medios de prensa.

Para el empresario privado, Nicaragua siempre fue una mejor opción que Panamá para la construcción de esa vía interoceánica, pero no se logró concretar por asuntos políticos.

“Ahora que existe la voluntad y las condiciones para construir el Canal Interoceánico, es la gran oportunidad para Nicaragua de salir de una vez por todas de la pobreza”, enfatizó Vargas.

A su vez, el vicepresidente de AMCHAM, Roberto Sansón, señaló que para esta organización empresarial, el Canal Interoceánico es una oportunidad histórica, y de materializarse vendrá a transformar la economía nicaragüense.

“El Canal Interoceánico efectivamente dará un gran empuje económico gracias a los diferentes proyectos que conlleva”, acotó Sansón.

Ambos empresarios privados recordaron que fueron testigos de cómo Ortega expuso al presidente Obama, la importancia de la participación de inversionistas estadounidenses en este megaproyecto.

Según los empresarios de AMCHAM, Ortega le expuso a Obama sobre el tema de la construcción de la obra durante la reciente Cumbre de presidentes del SICA, celebrada en Costa Rica.

Mientras, el expresidente de la Cámara Nicaragüense de la Construcción, Mario Zelaya, apuesta que en cinco años se podría realizar la construcción del Canal Interoceánico en Nicaragua, aunque eso dependerá del flujo de recursos económicos.

Agregó que eso no implicaría un mayor tiempo para concretar todo el proyecto, porque si hay “suficiente” dinero, se puede hacer todo de una sola vez, pues las infraestructuras paralelas no tardan tiempo en construirlas.

“Se deben contratar empresas según las especialidades, ya sea para trabajos de excavaciones, electricidad, y otros aspectos técnicos, como las exclusas para trabajar en forma simultánea”, remarcó Zelaya.

Fuente: XINHUA/ARGENPRESS.Info

La investigación plantea que considerando el gasto de salud y el costo de la vida por regiones, una de cada siete personas mayores vive en la pobreza, superando estimados que situaban en esa situación a uno de cada 10 estadounidenses de la tercera edad.

El problema pudiera complicarse aún más si el Congreso estadounidense avanza una iniciativa de reformar el programa de cuidado de salud conocido como Medicare, una de las propuestas republicanas para reajustar gastos en el país y que mantiene enfrentado al Congreso con la Casa Blanca.

Kaiser señala que la tasa de pobreza para personas mayores de 65 años es superior a la media establecida por estimados de la oficina del Censo en 2011.

El estudio precisa que en 12 estados (California, Colorado, Connecticut, Hawaii, Massachusetts, Maryland, Minnesota, New Hampshire, Nueva Jersey, Nevada, Wisconsin y Wyoming) ese guarismo se manifiesta al doble del estimado oficial.

Por ejemplo, plantea, en New Hampshire, el porcentaje de personas mayores en situación de pobreza es tres veces más alta, mientras que en Washington, DC, uno de cada cuatro adultos mayores vive en la pobreza y en California, uno de cada cinco.

Esta situación ocurre en momentos en que las negociaciones en el Congreso para equilibrar las finanzas del país enfrentan a demócratas y republicanos, estos últimos empeñados en reducir los fondos de programas de beneficio social como Medicare y Medicate, entre otros.

Asimismo, el diario The New York Times señaló este martes en un editorial que los republicanos están tratando de explotar dos controversias que aquejan a la administración Obama para socavar la ley de reforma de salud, que de cierta forma aliviaría la situación de este segmento de la población.

Destacan entre los ancianos del país, los llamados “baby boomers”, una generación de aproximadamente 78 millones de personas nacidas entre 1946 y 1964, una de las más grandes en la historia de los Estados Unidos, muchos de los cuales ahora se acogen al retiro.

Fuente: Prensa Libre/ARGENPRESS.Info

Washington D.C. – Today, on a bipartisan vote of 13 to 5, the Senate Judiciary Committee voted to pass Senate Bill 744, the Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act, out of the committe and on to the Senate floor for a full vote in the coming days.

The Senate committee mark-up spanned three weeks and covered many of the 300 amendments offered on every aspect of the bill. The resulting legislation represents a concerted effort to find a workable and fair immigration policy that makes our nation stronger.

The following is a statement by Benjamin Johnson, Executive Director of the American Immigration Council:

“We congratulate Senator Leahy and the entire Senate Judiciary Committee on the spirit of deliberation, collaboration, and transparency that marked the process. Many amendments added during the mark-up will strengthen the bill in the areas of high-skilled immigration, protections for vulnerable groups and due process. However, other amendments, like those attempting to deny citizenship, may have been driven more by rhetoric than reality”.

“In addition, not providing some relief to siblings who face extreme hardships because of their separation and not ending the discrimination against same sex couples legally married in the United States is short-sighted and bad policy. Yet despite these high costs, the overall bill coming out of committee now gives the Senate an important and rare opportunity to complete the task we have been working on for years—passage of a comprehensive immigration reform bill that finally moves us to our goal of fixing our broken immigration system”.

WASHINGTON, D.C [CapitalWirePR] May 21, 2013– The Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI), the nation’s leading Hispanic leadership development and educational services organization, today announced September 30-October 2 as the dates for its 36th Annual Hispanic Heritage Month celebration in Washington, D.C. with the theme “Our Time: A Strong America.”

CHCI hosts the nation’s premier events commemorating Hispanic Heritage Month (HHM), which draw more than 3,000 Latino leaders from across the country to its Public Policy Conference, Reyes of Comedy, and Annual Awards Gala in Washington, D.C.  Registration for CHCI HHM events is now available at www.chci.org.

Actress, producer, director and philanthropist Salma Hayek Pinault and lifelong educator Dr. Juan Andrade, Jr., president of the United States Hispanic Leadership Institute, will receive CHCI’s highest honors, the Medallion of Excellence, at the 36th Annual Awards Gala on October 2.

“This year’s Hispanic Heritage Month theme and events reflect the growing strength of our community and the tremendous impact Latinos will have on the future success of America,” said Rep. Rubén Hinojosa, CHCI Chair. “The significant professional achievements of our Medallion winners, Salma Hayek Pinault and Dr. Andrade, and especially their passion for giving back to the community, symbolize how far Latinos have come and the positive impact we are having in making America a better place for all of us.”

CHCI’s Medallion of Excellenceawards are presented to an individual who conducts himself or herself in an exemplary manner and who serves as a role model and standard-bearer for the Latino community, particularly Latino youth. The individual must have at least a 15-year record of contributions and accomplishments in his/her field with solid leadership and community involvement. The qualifying factors are philanthropic and civic engagement through the initiation or support of programs that benefit the Hispanic community as a whole in the United States.

Salma Hayek Pinault is an international superstar, not only for her Emmy-winning and Oscar nominated talent on and behind the screen, but also for her passion as a philanthropist and community activist.  She is highly active in raising awareness about violence against women and discrimination against immigrants, and since the birth of her daughter, she has added campaigns helping children to her list of charity works through the Salma Hayek Foundation. See her full bio at CWPR.

Dr. Juan Andrade, Jr. is co-founder and president of the United States Hispanic Leadership Institute (USHLI), which engages in nonpartisan civic participation to promote education, research, and leadership development.  Originally from Brownwood, Texas, Dr. Andrade’s strong work ethic and perseverance has taken him from picking cotton and working in meatpacking plants, to receiving the Presidential Citizens Medal from President Bill Clinton, and the National Ohlti Award from the Mexican government.   See his full bio at CWPR.

CHCI kicks off its 2013 Hispanic Heritage Month events with its annual Public Policy Conference at the Walter E. Washington Convention Center on September 30-October 1. This year, CHCI Chair Rep. Hinojosa will be joined by administration officials, Congressional Hispanic Caucus members, and national experts and scholars to participate in timely discussions of major policy issues affecting the Latino community.  To complement the conference, CHCI’s Ready to Lead (R2L) program educates and engages high school students in policy discussions while preparing them for college.

On October 1, CHCI will hold its 13th Annual Reyes of Comedy.  This popular event features both established Latino comedians as well as emerging Latino talent for a night of exceptional entertainment.  This year’s event is a sponsor benefit only and all proceeds support CHCI’s youth leadership development programs

The closing and premier event of the conference is CHCI’s 36th Annual Awards Gala. This prestigious dinner recognizes CHCI’s highest honorees and celebrates the outstanding accomplishments of Latino leaders who are giving back to their communities.  The Gala draws more than 2,500 guests including federal and local elected officials, corporate and nonprofit leaders, and celebrities.

Hispanic Heritage Month is celebrated annually from September 15 – October 15.  For CHCI, it also represents an opportunity to feature its highly competitive and nationally acclaimed Latino youth leadership development programs, including two fellowship programs, a congressional internship program, scholarship awards, and a college readiness program, Ready to Lead (R2L) for high school students.

CHCI 2013 36th Annual Hispanic Heritage Month Registration is now available.

Important Dates

September 30-October 1: Public Policy Conference

September 30: Ready to Lead (R2L) 

October 1: 13th Annual Reyes of Comedy

October 2: CHCI 36th Annual Awards Gala

All events at the Walter E. Washington Convention Center, Washington, D.C.

El sacerdote Alejandro Solalinde, acompañado por familiares de las víctimas, llegará hasta la Casa Blanca para sacar a la luz la realidad que enfrentan los inmigrantes y abogar por una reforma migratoria.

http://www.voanoticias.com/content/eeuu-caravana-por-los-inmigrantes-victimas-de-violencia-llega-a-washington/1664650.html

http://www.vanguardia.com.mx/latinoseneufuerzadispersasincabezasolalinde-1745816.html

Graves destrozos causados en una extensa área/Foto Reuters/BBC Mundo

Un poderoso tornado que azotó los suburbios de Oklahoma City, en el centro de Estados Unidos, ha dejado un saldo preliminar de 37 muertos, decenas de heridos e innumerables edificaciones completamente destruidas.

El portavoz de la oficina forense de Oklahoma dijo que es altamente probable que la cifra de muertos se eleve con las horas.

Contenido relacionado

Al menos un muerto por tornados en Oklahoma

Dos tornados golpean centro de EE.UU.

Los hospitales de la ciudad tratan en estos momentos a unos 60 pacientes, más de una decena de ellos niños.

Los grupos de rescate se encuentran en estos momentos en operativos de búsqueda en vastas áreas de la ciudad.

Va a tomar mucho tiempo antes de recuperarnos de algo como esto”

Tom Cole, congresista por Oklahoma City.

El tornado de cerca de dos kilómetros de ancho llegó al área metropolitana en el segundo día de una serie de tormentas que han arrasado el estado de Oklahoma.

Según reportes de la televisión local, por lo menos dos escuelas fueron arrasadas por el tornado con ráfagas que alcanzaron los 320 km/h.

Los servicios de emergencia están tratando de rescatar a personas que han quedado atrapadas debajo de los restos de innumerables edificaciones.

La escuela primaria Plaza Towers fue la más afectada. El tornado destruyó completamente el techo y tumbó paredes.

Varios niños fueron sacados de los escombros con vida.

Según David Willis, de la BBC, el Servicio Nacional del Tiempo clasificó preliminarmente al tornado de EF-4 en la escala de Fujita que llega a cinco.

Este fenómeno se suma a una serie de tornados que han azotado la zona en los últimos días. El domingo dos personas fallecieron y al menos 39 resultaron heridas.

Los grupos de rescate siguen sacando a personas de los escombros dejados por el inmenso tornado.

El tornado tocó tierra a las 16:00 hora local de este lunes en el suburbio de Moore donde viven unas 55.000 personas a unos pocos kilómetros al sur del centro de Oklahoma City.

“Va a tomar mucho tiempo antes de recuperarnos de algo como esto”, dijo a CNN Tom Cole, un congresista que representa a esa ciudad.

La última vez que Moore recibió el impacto de un tornado fue en 1999 cuando registró los vientos más fuertes desde que se tienen récords de fenómenos naturales de este tipo en todo el mundo.

El sistema de tormentas que ha traído consigo tornados, granizo y fuertes vientos, ha golpeado además a Iowa, Kansas, Texas y Minesota.

Contexto

Contenido relacionado

Al menos un muerto por tornados en Oklahoma20.05.13

Dos tornados golpean centro de EE.UU.19.05.13

Fuente: BBC Mundo

Abner ya no visita el corral de sus abuelos en las afueras de su ciudad/Foto familiar.

Por Ramón Jiménez

Miles de adolescentes y jóvenes salvadoreños permanencen largas horas encerrados en sus casas al salir de la escuela o el colegio y los fines de semana se vuelven tediosos, muchas veces por falta de recursos económicos de sus padres o encargados, pero más que todo debido a la violencia.

Aunque hace solo algunos años las muertes violentas en ese país alcanzaron alrededor de 15 víctimas diarias (más de 4 mil al año) en su mayoría menores de 25 años, hasta el mes de abril de 2013 se mantenía en solamente 5 muertes violentas, según fuentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de ese país.

Según la Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y Crimen en el 2010 El Salvador ocupaba el segundo lugar en todo el mundo entre los países más violentos con 64.7 víctimas por cada 100 mil habitantes; cifra solo superada por Honduras que en ese año acumuló 82.1 muertos por cada 100 mil; números muy altos si se compara con Estados Unidos con 4.8 por cada 100 mil.

El ordeñador que ya no quiere regresar/Foto familiar.

Sin embargo, partir de este mes de mayo las cifras se han disparado de nuevo hasta llegar a 9 muertes cada día en la mayoría de los 14 departamentos del país, pero con mayor concentración en la región metropolitana de San Salvador con una población que suma más de 1.5 millones de habitantes así como en las ciudades más grandes.

“Los domingos salgo a jugar a la cancha porque me llegan a recoger a mi casa y sé que algunas personas que también juegan o son dirigentes en mi equipo, tienen seguridad que los protege”, dijo Abner un estudiante del oriental departamento de Morazán, quien en 2012 fue atacado por personas desconocidas justo afuera de su casa.

Romario, un amigo de Abner/Foto Familiar

Hace unas semanas dos jóvenes fueron secuestrados por desconocidos en la ciudad donde vive y hasta la fecha no han aparecido.

Aunque todas las mañanas tiene que viajar hasta la ciudad de San Miguel a estudiar Abner, de 16 años, se siente un poco seguro porque en el microbús que lo lleva todas las mañanas, viajan otros estudiantes que asisten a diferentes colegios. Al mediodía regresa a su ciudad natal. Eso lo ha estado haciendo por casi una década sin ningún problema.

Pero una vez llega a su casa es difícil que salga como lo hacían los jóvenes de su edad  en otros tiempos, en parte porque su mamá no le permite salir con tanta frecuencia.

“No salgo porque mi mamá no me deja salir, porque ella tiene miedo debido a la situación del país. En verdad no siento temor porque no ando haciendo nada malo y además siento que Dios está conmigo”, explicó Abner, quien asiste a misa católica los domingos y a cualquier celebración especial que tiene lugar en la iglesia de la población donde vive y luego regresa a casa. Mas que todo sale con sus abuelos o con su mamá.

De esa forma la mayor parte de su tiempo, aparte de hacer las tareas escolares pasa largas horas intercambiando mensajes a través de las redes sociales, donde muchos en la actualidad tienen un medio de diversión.

Atrás quedaron las apuestas con el juego de las chibolas, los divertidos capiruchos, trompos de madera, pelotas de trapo, barquitos y avioncitos de papel o el colorido papelote, que es el mismo que la poetisa Claudia Lars menciona en su poema Barrilete.

También Alex, de 13 años, que cursa el quinto grado en la oriental ciudad de San Miguel, para escaparse del tedio que significa estar encerrado en su casa más el sofocante calor que caracteriza a esa ciudad, aprovecha después de salir de clases recibir instrucción gratuita de judo, natación y otros deportes y luego se dedica jugar fútbol en una cancha ubicada frente a su casa. Por la noche mira televisión, después de que le robaron su equipo para ver videos, que hacía cinco dias su mamá le había comprado.

De igual manera Oscar, de 17 años, es otro estudiante que reside cerca de San Martin, en las proximidades de la capital salvadoreña, quien para salir del encierro se ha enrolado en grupos juveniles que hacen obras sociales. De esa forma, si sale fuera de la ciudad lo hace junto con el grupo de compañeros, luego vuelve al encierro a divertirse con los juegos electrónicos que ofrecen las redes sociales.

Por Prof. Norberto Ovando *

Agua-Parlamento por el Agua-Neuquén-Lago Barreales contaminado con hidrocarburos/Foto Lucas Arias

El agua en Neuquén

Los niveles de hidrocarburos en el agua que toma la gente en muchas partes de esta provincia son alarmantes. En un sector de Loma de la Lata, por ejemplo, la cifra es de 150 microgramos por litro”

“Después de analizar distintas muestras en superficie y en napas subterráneas, la División de Delitos Ambientales de la Policía Federal y el Laboratorio de Toxicología y Química Legal de la Corte Suprema de Justicia de la Nación determinaron que  los 4000 habitantes del «Desierto de Añelo», como se lo conoce, presentan medidas alarmantes de mercurio, cromo y plomo en la sangre, y que el agua de los Lagos Barreales (uno de los tres del complejo Chocón-Cerro Colorado) y Marimenuco, de donde sale el agua «supuestamente potable» para la ciudad de Neuquén y el área del Valle de Río Negro, están contaminados 500 veces más de lo permitido para uso recreativo”.

Así nos informó el Presidente de la Asociación de Superficiarios de la Patagonia (ASSUPA), durante el Tour-Tóxico organizado por el “2do. Parlamento por el Agua”, realizado recientemente en la provincia de Neuquén.

Importancia del agua subterránea

Actualmente el agua dulce se ha convertido en un recurso escaso, incluso en aquellos países que tienen ríos y climas templados.

El agua subterránea es la principal fuente de agua potable en el mundo; sin embargo, se debe tener en cuenta el balance del ciclo hidrológico para su mejor aprovechamiento y conservación, así como las consecuencias ambientales y sociales que acarrea la explotación de los acuíferos.

Estos acuíferos son altamente vulnerables, de modo que su explotación puede tener efectos perjudiciales tales como el agotamiento de manantiales, la desaparición de lagos y humedales, la pérdida de vegetación y la disminución de la disponibilidad debido a la contaminación del agua.

Fractura hidráulica «fracking»

La fractura hidráulica, o fracking, consiste en romper las rocas que albergan los hidrocarburos (gas o petróleo) mediante la inyección a alta presión de un compuesto de agua (99,5%), arena y productos químicos a gran profundidad para liberarlos y luego bombearlos a la superficie.

Para efectuar estos pozos extractivos, se utiliza muchísima agua, por ello se sitúan sobre los acuíferos que podrían verse contaminados de manera irreversible con un grave riesgo para la salud humana y animal, además de los impactos ambientales que se provocan.

Actualmente se saca agua del río Neuquén y del lago Los Barreales, llevándola con camiones para realizar cada perforación de estos pozos no convencionales «fracking», inyectando al subsuelo aproximadamente entre 4 a 19 millones de litros de agua dulce y en algunos casos se debe reinyectar una cantidad similar para volver a estimular la perforación.

El agua que vuelve, entre un 30 a un 80%, no puede ser reutilizada sin antes hacerle un costoso proceso previo.

Agua-Perforación para extraer petróleo y gas por fractura hidráulica o fracking en Vaca Muerta (1)

Los químicos

Las empresas que realizan fracking, están inyectando millones de litros de agua dulce con productos que contienen sustancias químicas potencialmente peligrosas, incluyendo carcinógenos conocidos.

En general, las empresas utilizan más de 2.500 productos de fracturación hidráulica que contienen 750 productos químicos diferentes y otros componentes extremadamente tóxicos, como el benceno y el plomo.

Los compuestos BTEX – benceno, tolueno, xileno y etilbenceno – SDWA son contaminantes y contaminantes peligrosos del aire.

Científicos de la Universidad Pública Stony Brook en Nueva York -USA- han encontrado que la eliminación de aguas residuales contaminadas de fracturación hidráulica – comúnmente conocida como «fracking» – (pozos de producción de petróleo o gas natural) presenta riesgos potenciales de importante contaminación en los ríos y otras fuentes de agua natural.

50 expertos contra el fracking

50 profesores e investigadores universitarios, en su mayoría especialistas en geología e hidrogeología, han formulado un documento de alegaciones contra la extracción de gas y petróleo mediante la fractura hidráulica.

En el documento exponen que la fractura hidráulica “Es una técnica muy agresiva de explotación de hidrocarburos no convencionales (…) cuyo elevado impacto medioambiental ha sido puesto de manifiesto en recientes informes encargados o elaborados por instituciones europeas o prestigiosos centros de investigación como el Tyndall Centre, Universidad de Manchester (http://es.scribd.com/doc/55017665/The-Tyndall-Report-on-Fracking ), incluso organismos de la administración americana como la US Government Accountability Office”.

Alertan que “La fractura hidráulica puede contaminar el subsuelo por la acción de aditivos químicos nocivos, muchos de los cuáles no se dan a conocer al pesar sobre ellos la protección de patentes industriales. Estos químicos producirían la contaminación directa del agua subterránea, aguas superficiales, abastecimientos urbanos y agropecuarios” certifican los expertos. Por otra parte inciden en el difícil tratamiento medioambiental de estas aguas contaminadas, que también pueden llegar a contaminar el aire.

Conclusión

El Dr. Fatih Birol, Economista Jefe de la Agencia Internacional de la Energía- AIE aseguró que “La industria del gas de esquisto o fracking no se decidirá por las mejores prácticas, sino por las peores prácticas”

* Presidente / Asociación Amigos de los Parques Nacionales – AAPN -

   Experto Comisión Mundial de Áreas Protegidas – WCPA – de la UICN-

   Red Latinoamericana de Áreas Protegidas – RELAP - 

Contra el poder de decidir sobre nuestro propio cuerpo, las tetas se han convertido en una herramienta de protesta. Frente al mercado que compra y vende el cuerpo de las mujeres, se contrapone la potencia de las tetas. Un antecedente: las comuneras de París.

Las fotos de mujeres exhibiendo las tetas durante la visita de Putin en Alemania fue una de las últimas protestas de las activistas de Femen, la organización feminista internacional que nació en Ucrania en el año 2010.

Durante la Comuna de París en 1871, Joan Scott (2012) cita a un observador:

Las mujeres actuaban como tigresas, arrojando petróleo por todas partes y distinguiéndose por la furia con que luchaban; un desfile de casi cuatro mil recorrió los bulevares esta tarde, figuras como nunca se han visto, negras de pólvora, todas harapientas y sucias, unas pocas con los pechos al descubierto para mostrar su sexo, las mujeres con los cabellos en desorden y una apariencia de los más feroz.

Aunque el mito de las pêtroleuses fue negado en años posteriores, según los rumores populares de la época, cuando París estaba siendo recuperada por leales versalleses las mujeres de clase baja estaban cometiendo incendio contra la propiedad privada y de los edificios públicos, con el uso de botellas llenas de petróleo o de parafina.

La insurrección de trabajadores en la Comuna de París era una muestra del París obrero y popular, según Eric Howbsbawm: 8 por 100 oficinistas, 7 por 100 funcionarios, 10 por 100 pequeños tenderos y similares, pero el resto mayoritariamente obreros construcción, del metal, el peonaje, a los que seguían los artesanos más tradicional (de muebles, artículos de lujo, tipografía, ropas), de quienes procedía un número desproporcionado de los mandos. (…) Sus logros prácticos fueron bastante humildes, aunque eso no fue culpa suya (…)

Los dos meses de la Comuna fueron un período de casi guerra continua contra las arrolladoras fuerzas de Versalles (…) El 21 de mayo el enemigo entraba en París y durante la semana final se demostraba simplemente que el pueblo obrero de París podía morir con la misma crueldad con la que vivía.

Aunque no figuran en este listado, las mujeres, también participaron, incluso las prostitutas, reclamaron por sus condiciones de vida y derechos, como los de ciudadanía, iniciados durante la Revolución Francesa.

Tuvieron tanta presencia que fueron caracterizadas como subversivas y enemigas de la república. En la iconografía popular, para representar a la Comuna de París, aparecía la figura de “la mujer rebelde, sexualmente peligrosa, perpetradora de violencia irracional.”

Carlos Marx, contemporáneo con estos hechos, analizó en La guerra civil en Francia este acontecimiento:

(…) Cuando la Comuna de París tomó en sus propias manos la dirección de la revolución; cuando por primera vez en la historia los simples obreros se atrevieron a violar el monopolio de gobierno de sus “superiores naturales”, y, en circunstancias de una dificultad sin precedente, realizaron su labor de un modo modesto, concienzudo y eficaz, con sueldos el más alto de los cuales apenas representaba una quinta parte de la suma que según una alta autoridad científica es el sueldo mínimo del secretario de un consejo escolar de Londres, el viejo mundo se retorció en convulsiones de rabia ante el espectáculo de la Bandera Roja, símbolo de la República del Trabajo, ondeando sobre el Hotel de Ville.

En este contexto nos preguntamos si ¿el lugar asignado a las mujeres era sólo un problema ideológico o tenía que ver con la esencia del pensamiento burgués?

Para contestarla, recurrimos a la caracterización que Carlos Marx y Federico Engels realizaron en 1848 sobre la burguesía, en referencia al tema de las mujeres:

La moderna sociedad burguesa con su producción en gran escala produjo múltiples cambios. La época de la burguesía se caracteriza y distingue de todas las demás por el constante y agitado desplazamiento de la producción, por la conmoción ininterrumpida de todas las relaciones sociales, por una inquietud y dinámica incesantes.

Una de esas relaciones era la familia y el lugar de la mujer en la misma. La división entre burguesía y proletariado, entrañaba cambios en éstas y en la relación con el medio social. En la familia burguesa la propiedad y el comercio son los elementos motores, lo cual afecta tanto a las mujeres y a los hijos.

Desde esta lectura la mujer estaba entrampada en este tipo de familia pues se regía por el principio de obediencia debida hacia el marido y la sumisión a los fines del matrimonio y con el deber de reproducción. Esta concepción está abonada por la teoría del instinto maternal. Desde esta lógica la mujer se somete pasivamente al “deber conyugal”. Los archivos policiales ingleses muestran que muchas mujeres se negaban “el deber” a su marido, a riesgo de ser molidas a golpes para evitar el embarazo.

El matrimonio se convirtió en el sometimiento de un sexo por otro.

Tanto ayer como hoy el cuerpo de las mujeres se expone en el cuerpo social desigual.

El movimiento de mujeres tiene en su haber muchos instrumentos de lucha pero la emergencia de este fenómeno hace visible otra vez el malestar de millones de mujeres por el sometimiento que padecen.

Bibliografía:

- Scott Joan Wallach, La mujeres y los derechos del hombre, Siglo XXI, 2012.

- Wikipedia, la enciclopedia libre.

- Howbsbawm. Eric, La era del capital – 1848 -1875, Crítica, Grupo Editorial Planeta, 2007.

- Marx, Carlos, La guerra civil en Francia, en Carlos Marx / Federico Engels. El materialismo histórico, Antología, Centro Editor de América Latina, 1972.