Llevan al escenario tragedia de emigrantes en un vagón de ferrocarril.

México, 29 Jul (Notimex).- El problema de la emigración a partir
de un hecho verídico ocurrido en Ciudad Juárez en 1987, es la
temática principal de la obra de Hugo Salcedo “El viaje de los
Cantores”, que iniciará se segunda temporada el 1 de agosto en el
Teatro Sergio Magaña de esta ciudad.

Con fragmentos de la obra “Hotel Juárez”, de Víctor Hugo Rascón
Banda, la puesta es un montaje muy entrañable de un tema que atañe de
manera muy dolorosa a los mexicanos, señaló en un comunicado la
Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal.

La obra se desarrolla en un estrecho lugar: un vagón de
ferrocarril, espacio que se transforma en un pueblo perdido, pero al
mismo tiempo como cruce de la zona fronteriza y las problemáticas que
ahí se suscitan.

Sobre el escenario, una tarima con un montón de piedras rodeada
de unas 60 butacas, cruzan, siembra y no cosechan nada unos 20
actores, quienes suben a tomar posesión de su lugar, que a simple
vista evoca un vagón de tren.

En el lugar pelean, cantan, rezan, se desesperan, se ahogan y
todos, al unísono, vociferan fragmentos de “Luvina” y “Pedro Páramo”,
obras de Juan Rulfo.

La historia se desarrolla en un vagón de un tren de la Missouri
Pacific Lines que se dirigía a Dallas, Texas, en la Navidad de 1952,
lo que, sin ser una reconstrucción histórica, implicó una
investigación de época para su contextualización con el apoyo de
películas, periódicos y música del director Ignacio Flores.

Las mujeres lloran por sus hombres; éstos van a afrontar su
destino con vestuarios sombríos, miradas desesperanzadoras y llenas
de resentimiento, desoladas y perdidas. Es el ambiente de “El viaje
de los cantores”, bajo la dirección y adaptación de Claudia Ríos.

La directora comenzó la obra como un examen de segundo año de la
carrera de Actuación de CasAzul, sin embargo, el interés del grupo y
la aceptación del público la llevó más allá de un examen escolar y
fue programada en más de una temporada dentro del proyecto Teatro de
Cámara de la misma escuela.

Ganadora del XIII Festival Nacional de Teatro Universitario de
la UNAM en la categoría C-2 (Montajes estudiantiles dirigidos por
maestros), la obra se presenta como parte del esfuerzo de la
Secretaría de Cultura del Distrito Federal, a través de su
Coordinación del Sistema de Teatros.

Claudia Ríos explicó que para la realización del montaje, su
investigación no sólo fue documental sino también de campo, sobre
todo en el traslado de indocumentados en vagones, en este caso de la
empresa ferroviaria mencionada, así como qué le ocurre al cuerpo
humano en un proceso de asfixia.

Los actores añadieron que “también investigamos acerca de las
mujeres asesinadas en Ciudad Juárez, Chihuahua. ¨Cómo es que llegan
allá?, ¨cuáles son las condiciones en las que trabajan en
maquiladoras transnacionales?, ¨cómo llegan a su lugar de trabajo? y
¨cómo regresan a su casa?”.

La nueva temporada de “El viaje de los Cantores” estará en
cartelera los jueves, viernes, sábados y domingos del 1 al 31 de
agosto en el Teatro Sergio Magaña, ubicado en la colonia Santa María
la Ribera.

© 2006-2008 Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

You must be logged in to post a comment Login