Concluye José Saramago su nuevo libro “A viagem do Elefante”.

Madrid, 19 Ago (Notimex).- Siete meses después de haberse
recuperado de una neumonía, el escritor portugués José Saramago,
Premio Nobel de Literatura 1998, concluyó su nueva obra titulada “A
viagem do Elefante” (El viaje del elefante).

Un fragmento de este cuento es mostrado en la pagina oficial de
la Fundación José Saramago “blog.josesaramago.org”, que dirige la
periodista y traductora Pilar del Río, esposa del también periodista
y dramaturgo.

El texto lo terminó en su casa de la isla canaria de Lanzarote y
será lanzado en lengua portuguesa, española y catalana en otoño
próximo.

El cuento hace la descripción de un viaje épico, prosaico y
jovial de un elefante asiático llamado “Salomón” que en el siglo XIX
recorrió más de media Europa debido a algunos caprichos reales y
absurdos designios, explica Pilar del Río, en la pagina virtual de la
fundación.

Afirma que se trata de un libro coral donde los personajes
entran, salen y se renuevan de acuerdo con las peculiares exigencias
narrativas que el autor se impuso y le impusieron.

“El elefante y su cuidador tienen nombre, como otros personajes
que figuran en los manuales de historia, aunque aparezcan también
personas anónimas, gente con quien los miembros de la caravana se van
cruzando y que comparten perplejidades, esfuerzos o la armoniosa
alegría de un techo después de tantas noches durmiendo a la
intemperie”, afirma.

La novela cuenta con 240 páginas en las que el humor también
está presente en la obra, lo mismo que ironía, sarcasmo, belleza en
estado puro y la responsabilidad de escribir, añade del Río.

En este cuento, los diálogos se intercalan en la narración, en
un todo que el lector tiene que ordenar de acuerdo a su propia
respiración, asegura la esposa del autor portugués.

© 2006-2008 Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

You must be logged in to post a comment Login