Explica publicación de UAM y Colmex origen de nombres de países de AL.

México, 26 Ago (Notimex).- Conocer el origen de la denominación
de cada nación latinoamericana dio origen a investigaciones de
expertos de diferentes países, cuyos trabajos fueron reunidos en el
libro “Crear la nación. Los nombres de los países de América Latina”.

La publicación fue coordinada por el doctor Aimer Granados
García, profesor-investigador de la Universidad Autónoma
Metropolitana (UAM), quien afirmó que el nombre, cualquiera que éste
sea, refleja el génesis de una nación.

El académico del Departamento de Humanidades de la Unidad
Cuajimalpa precisó que este origen es un resultado variado, curioso,
novedoso e interesante.

Refirió que en las últimas tres décadas, el concepto de nación
se ha entendido como una construcción cultural que puede tener
diferentes aristas.

Detalló que una de ellas son los símbolos patrios (la bandera y
el himno nacional), así como los rituales cívicos en torno a los
orígenes de cada una de las naciones, y “en el caso del libro
quisimos incorporar además de los anteriores, también los nombres”.

El historiador destacó que esta obra aborda el tránsito de la
etapa colonial hacia cada una de las formas de gobierno (republicana
o federalista) que adoptaron los diferentes países latinoamericanos.

Tal es el caso de Chile, cuyo artículo aborda a este territorio
desde la Finisterre del Imperio Español en América, a la copia feliz
del edén autoritario.

Asimismo, el también compilador del volumen explicó que por
medio de los nombres no es solamente como los países forjan su
identidad nacional, pero sí es un ritual.

“El nombre ayuda a que esas identidades locales, regionales
empiecen a ser de carácter nacional. En el caso de América Latina, el
proceso de identificación de los pobladores de cada uno de los países
duró todo el siglo XIX”, acotó.

En el libro, los autores retoman el contexto histórico de cada
nación y dan seguimiento de lo que sucedió con los nombres
virreinales en cada país, así como los conflictos limítrofes entre
los mismos, que también fueron motivo para dar nombre a los actuales
países del continente.

Un ejemplo es el Virreinato del Río de la Plata que cambió su
nombre por el de Argentina o el de la Nueva España por México.

“Una sociedad, un individuo o un país que no tenga presente su
proceso de conformación y que no resalte ciertas personalidades o
luchas sociales, difícilmente alcanzará buenos logros, en términos de
cohesión interna”, dijo el especialista.

Al hablar de los bicentenarios de las independencias de los
países de América Latina, el académico manifestó que estos hechos
están relacionados con la memoria histórica que de manera reciente ha
tenido un impulso dentro de los estudios generales de historia y
apuntan a recrear y recordar el origen de las naciones.

Granados destacó que los bicentenarios son importantes como
festividades, pero también como el espacio que permite, a nivel de la
memoria de los pueblos, recrear estos procesos de formación de los
estados nacionales.

El texto, editado por la UAM y El Colegio de México, fue
visualizado sobre la base del Coloquio Internacional Crear la nación.
Los nombres de los países de América Latina: Identidades Políticas y
Nacionalismos, realizado en julio de 2006 en esta universidad.

© 2006-2008 Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

You must be logged in to post a comment Login