Expresa Fuentes satisfacción por novela “La voluntad y la fortuna”

Madrid, 27 Oct (Notimex).- El escritor mexicano Carlos Fuentes
expresó hoy aquí su satisfacción por su nueva novela “La voluntad y
la fortuna”, la cual, dijo, es una narración diferente respecto de
sus anteriores trabajos, tanto en temas como en personajes.

Al presentar este lunes su texto editado por Alfaguara, el autor
que el próximo 11 de noviembre cumple 80 años, hizo un repaso por
algunos de sus anteriores creaciones y explicó parte del proceso que
dio vida a esta nueva historia.

En “La voluntad y la fortuna”, Fuentes recrea la historia de
Caín y Abel en las voces de Josué y Jericó, amigos que deciden
involucrarse en la política para evitar la mediocridad y viven entre
ellos su peor desencuentro.

En el acto en Casa de América, el autor mexicano dialogó con el
escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, con quien analizó los
inicios de su trabajo, que están en “La región más transparente”
(1958), la cual está por cumplir 50 años de publicada.

Hizo también algunas comparaciones con personajes y situaciones
de “Cristóbal Nonato” (1987), pero aseguró que en este proceso “son
las historias constantes, las universales, pero lo que importa es
cómo sea el tratamiento que se le da”.

Defendió que en ello hay “un sistema de la diversidad y otro de
la identidad” y por ello es necesario escribir algo distinto entre
cada uno de los libros.

“Es una necesidad esa diferenciación como parte de una obra
total que en mi caso podría llamarse La edad del tiempo” y que en
cada uno de los libros están las temáticas, los matices, las
cualidades y modulaciones”, recalcó.

Fuentes destacó también la importancia de la memoria en el
proceso creador, una necesidad para todo novelista “de tener siempre
la memoria del pasado para que tenga la del futuro”.

Esa memoria, expuso, requiere de la imaginación con la que el
autor la deformará, pero es el proceso de creación en el que está
“una pugna entre el hecho político y la creación literaria”.

“El pasado se imagina y el futuro también (en la obra del
novelista) y nos debatimos en ésto, en darle al pasado un poder de
hecho”, explicó.

Según Fuentes, “En la voluntad y la fortuna” también está la
picaresca de los personajes protagonistas que son huérfanos y que es
un elemento que la novela permite, al reunir muchos géneros y
tendencias ya utilizados en el pasado.

Agregó que en este libro, que tardó dos años en escribir, hay
también arquitectura, poesía, filosofía y política en el cura rebelde
Filopáter, a través del cual incluyo muchas referencias a pensadores
y así darle varios niveles a la novela.

© 2006-2008 Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

You must be logged in to post a comment Login