Llevan al escenario “Hécuba”, de Luisa Josefina Hernández.

México, 29 Oct (Notimex).- La obra “Hécuba”, de la dramaturga
Luisa Josefina Hernández, una de las más destacadas personalidades
del teatro en México, perteneciente a la generación de Emilio
Carballido y Sergio Magaña, será montada a partir del 7 de noviembre
próximo en el Foro La Gruta, del Centro Cultural Helénico.

Para la directora Emma Dib, quien montará la pieza basada en una
obra clásica de Eurípides, que aborda la historia de una mujer en
medio de la devastación humana, humillación y juegos políticos, es un
honor estar al frente de esta producción.

No obstante y sobre todo, la puesta tiene como fin rendirle un
homenaje a la autora mexicana, añadió hoy en conferencia de prensa
para dar a conocer el programa.

Abundó que la versión que hace Hernández a la obra de Eurípides
rescata las situaciones dramáticas del texto y la grandeza del
conflicto dramático, así como el carácter de los personajes, y lo
hace de una manera muy sintética.

“Recupera todas las dimensiones y lo hace con un lenguaje que se
vuelve completamente accesible para nosotros, y afortunadamente y
desgraciadamente podemos sentirnos identificados con muchas de las
cosas de las que ocurren en el texto”, dijo.

Dib, quien ha dirigido puestas en escenas como “Así que pasen
cinco años” y “Leyenda del tiempo y otras cosas”, mencionó que la
obra aborda el manejo del poder, las vinculaciones políticas,
traiciones, encuentros generacionales y cómo los seres humanos se
enfrentan a estas situaciones.

“Hécuba” es un personaje legendario, histórico y se le suele
considerar como la madre por excelencia, y se cuenta que tuvo de 19 a
50 hijos, pero lo que resulta importante es el carácter de ella, pues
es la reina troyana”, refirió.

Explicó que después de que los troyanos fueron vencidos por los
griegos, ella acaba por ser una reina vencida, una madre despojada,
por lo que la leyenda cuenta que acaba con toda su descendencia y los
dioses, al enterarse de la muerte del último hijo, la convierten en
una perra de ojos de fuego.

Subrayó que el montaje constituye un acercamiento a los autores
clásicos a través de una manera ágil y trascendente, que muestra la
elaboración profunda, sintética y reveladora del universo y
cosmovisión de dos vertientes: la griega y la troyana.

“Es una época en donde todo gira en torno al poder y los
discursos políticos generan inseguridad e incertidumbre de lo que
pueda ocurrir, y que los mensajes provocan un desdibujo de las
identidades”, apuntó la directora teatral.

La obra “Hécuba”, versión de Luisa Josefina Hernández a la obra
de Eurípides, bajo la dirección de Emma Dib y con las actuaciones de
Isaac Ramírez, Priscila Imaz, Jessica Cortés, Adrián Aguirre e Ixchel
Sánchez, entre otros, se presentará en el Foro La Gruta hasta el 12
de diciembre próximo.

© 2006-2008 Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

You must be logged in to post a comment Login