Son literatura y cine una familia disfuncional pero viva: Novaro. Arrancó Primer Encuentro Internacional de Escritores “Letras sobrela mesa: dialogar la creación”..

México, 25 Nov (Notimex).- La dramaturga, guionista y escritora
mexicana Beatriz Novaro disertó hoy sobre el bimonio conformado por
la literatura y el cine y aseguró que son como una familia
disfuncional, pero muy rica y viva.

Al participar en el Primer Encuentro Internacional de Escritores
“Letras sobre la mesa: dialogar la creación”, que se lleva a cabo en
la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes, Novaro hizo algunas
recomendaciones para quienes quieren ser escritores de cine. Lo
primero, dijo, es tener la misma pasión por el cine y la literatura.

Y es que para la guionista de obras como “Lola”, “Danzón” y
“Jardín del Edén”, quien se define como una escritora “anfibia”,
capaz de moverse en diferentes géneros, el cine esencialmente tiene
que ver con el movimiento de imágenes que se desarrollan en el
tiempo, así que el guionista debe pensar en el tiempo que requiere
contar una historia con el peso específico de las imágenes.

Un guionista que no ha leído a los clásicos estará empobrecido
para la selección de estructuras; por eso recomendó acercarse a obras
como “Edipo Rey”, de Sófocles, y a “La Odisea”, de Homero.

“El escritor de cine tiene que saber que no basta con dominar el
lenguaje literario, ni haber visto películas. Se requiere del
análisis puntual del lenguaje al que se va a someter y saber que
habrá partes de la literatura, del teatro, de las artes plásticas y
la música que le puede dañar. Por eso digo que el mundo de guionista
es como una familia disfuncional, pero rica”, comentó.

Por separado, el escritor y guionista Enrique Rentería (Todo el
poder, 2000), destacó que un primer requisito para poder ser escritor
de cine es haber visto muchas películas. Además, consideró que hay
dos autores indispensables, cuyo trabajo debe conocer todo guionista:
Andréi Tarkovski y Stanley Kubrick.

Entre la literatura y el cine, dijo Rentería, el guionista crea
un puente que, si funciona, así se considera, pero si no, se
convierte en un nudo. Este puente está formado por la realidad, la
ficción, lo verosímil, el mito y el hecho de contar historias.

El Primer Encuentro Internacional de Escritores “Letras sobre la
mesa: dialogar la creación”, fue pensado para realizar un
acercamiento entre el escritor y su público, donde el primero
platique sus experiencias y métodos.

Este encuentro reúne a más de 40 escritores de 11 países, entre
ellos, España, Sri Lanka, Estados Unidos, Panamá, Venezuela,
Inglaterra, Argentina, Chile y México, entre otros, y está organizado
por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, el Instituto
Nacional de Bellas Artes y empresas editoriales, entre otros.

“Letras sobre la mesa: dialogar la creación”, continuará con
mesas de discusión hasta el 27 de noviembre, en la Sala Adamo Boari
del Palacio de Bellas Artes.

© 2006-2008 Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano

You must be logged in to post a comment Login