Ley de energía es crucial: Obama

En su mensaje semanal, el Presidente Barack Obama elogió a la Cámara de
Representantes por haber aprobado el proyecto de ley de energía el viernes en
la noche. Este proyecto de ley histórico no solo reducirá nuestra dependencia
al petroleo extranjero, también dará inicio a una transformación a la energía
limpia en nuestra economía que creará millones de trabajos nuevos en Estados
Unidos que pagan bien y no pueden ser exportados. La energía limpia y los
trabajos que crea son críticos para establecer una nueva base para nuestra
economía.


El audio y el video del mensaje estarán disponibles a partir de las 6:00am del
sábado 27 de junio, 2009 en www.whitehouse.gov <http://www.whitehouse.gov/>
.


Declaraciones del Presidente Barack Obama – Versión Preparada

Mensaje Semanal
La Casa Blanca

27 de junio, 2009


Ayer, la Cámara de Representantes aprobó una histórica medida legislativa que
dará paso a una economía basada en energía limpia y a un futuro mejor para
Estados Unidos.


Durante más de tres décadas, hemos hablado sobre nuestra dependencia del
petróleo extranjero. Y durante más de tres décadas, hemos visto el aumento de
esa dependencia. Hemos visto que nuestra dependencia de hidrocarburos compromete
nuestra seguridad nacional. La hemos visto contaminar el aire que respiramos y
amenazar a nuestro planeta. Y más que nada, hemos visto que otros países se
dieron cuenta de un hecho crucial: el país que sea el líder en desarrollar una
economía de energía limpia será el líder de la economía mundial del siglo XXI.


Es hora de que Estados Unidos de Norteamérica también se percate de ello. Es
hora de ser líderes.


El proyecto de ley de energía que aprobó la Cámara de Representantes creará
finalmente un conjunto de incentivos que propiciará una transformación hacia la
energía no contaminante en nuestra economía. Impulsará el desarrollo de fuentes
energéticas de todo tipo con bajas emisiones de carbono, desde energía eólica,
solar y geotérmica hasta energía nuclear más segura y energía de carbón más
limpia. Dará lugar a nuevas formas de ahorrar energía, como ventanas y otros
materiales eficientes que reducen el costo de la calefacción en el invierno y del aire acondicionado en el verano. Más importante
aun, hará posible la generación de millones de nuevos puestos de trabajo.


Que no quepa la menor duda: esta medida generará empleos. Ya estamos viendo que
esto es cierto por las inversiones en energía limpia que estamos realizando con
la Ley para la Recuperación. En California, se contratarán a 3000 personas para
construir una nueva planta solar que generará 1000 empleos permanentes. En
Michigan, se tiene previsto que la inversión en turbinas de viento y tecnología
eólica genere más de 2,600 empleos. En Florida, se espera que tres nuevos
proyectos de energía solar empleen a 1400 personas.


La lista continúa, pero el hecho es éste: esta ley finalmente hará que la
energía limpia sea un tipo rentable de energía. Eso llevará a que se
establezcan nuevas empresas y nuevas industrias. Y eso generará empleos
estadounidenses bien remunerados que no se puedan mandar al extranjero. A
menudo he hablado sobre la necesidad de construir nuevos cimientos para el
crecimiento económico, de manera que no regr

You must be logged in to post a comment Login