Podcast y Declaraciones de la Secretaria Napolitano sobre la Reforma Migratoria

A continuación está el sinopsis de las declaraciones que la Secretaria del

Departamento de Seguridad Nacional Janet Napolitano hizo hoy en el Center for

American Progress. Sus declaraciones completas están aquí (PDF).

Vanessa Cárdenas, Directora de Medios para CAP, produjo un podcast en

español sobre el evento. Lo puede descargar aquí.

Vea el video del evento.

Versión Preparada:

“Gracias a John Podesta por la cálida presentación. John es un amigo

mío, y admiro el trabajo que ha realizado para el Center for American Progress

(CAP) a fin de fomentar el debate nacional con respecto a varios asuntos

importantes.

John y yo hemos trabajado juntos mucho, y estoy deseosa de continuar

haciéndolo.

No es ninguna noticia que éstos son tiempos difíciles. Desde nuestro primer

día en el cargo, este nuevo gobierno se vio en la necesidad de hacerle frente a

la más profunda y peligrosa crisis económica y financiera que hemos visto desde

la Gran Depresión.

El Presidente tomó medidas audaces y difíciles para evitar el colapso de

nuestro sistema financiero y revertir las inquietantes tendencias de

crecimiento negativo y pérdidas masivas de empleos.

Hoy, gracias en gran medida a la Ley para la Recuperación y otros pasos que

hemos dado, la economía crece nuevamente y se ha desacelerado la pérdida de

empleos. Pero el progreso es frágil, y no podemos rendirnos hasta que los

millones de personas que buscan trabajo actualmente todos puedan encontrarlo.

Sin embargo, sabemos que sobrevivir esta tormenta no será suficiente si no hacemos

lo que debemos hacer para darle solidez a Estados Unidos a largo plazo.

Es por eso que este gobierno está acometiendo los cruciales desafíos que

Washington viene desatendiendo desde hace demasiado tiempo. Estamos sentando

una nueva base para el crecimiento y la prosperidad, que le dará solidez a la

economía, familias y pequeñas empresas en todo el país.

Al hacerle frente al asunto de la reforma del seguro médico, podemos darles

renovada seguridad y estabilidad a familias y empresas en todo el país.

Al plantar las semillas del crecimiento para una economía nueva, basada en

la energía limpia, podemos propiciar la generación de millones de empleos

buenos y asegurar el liderazgo continuo de Estados Unidos en este nuevo siglo.

Al comprometernos seriamente como nación con la reforma educativa –lo que

significa capacitación universitaria o técnica al alcance de cada joven deseoso

de esforzarse por ella– podemos asegurar su éxito y el éxito de Estados Unidos,

en un mundo en que los trabajadores y la fuerza laboral con mayor educación

saldrán adelante.

Entonces, incluso al esforzarnos por llevar esta recesión a su fin y

permitir que Estados Unidos vuelva a trabajar, estamos decididos a hacerles

frente a problemas de hace mucho tiempo que enturbian nuestro futuro.

Y otro problema que ha sido pospuesto año tras año, por Congreso tras

Congreso, por poder ejecutivo tras poder ejecutivo, es la clara necesidad de la

reforma de inmigración.

Todos conocemos el tema: Un flujo continuo de trabajadores indocumentados

que cruzan nuestras fronteras ilegalmente en busca de trabajo y una vida mejor.

Un mercado que los acoge con empleadores dispuestos a trasgredir la ley para

contratar mano de obra barata. Y como resultado, unas 12 millones de personas

que están aquí ilegalmente, viviendo en la clandestinidad, una fuente de dolor

y conflicto.

Esa situación es inaceptable. Es una afrenta para todo ciudadano que

respeta las leyes y todo empleador que cumple con las normas.

Como es el caso con las otras prioridades del gobierno, cuando se trata de

la inmigración, enfrentamos un status quo que simplemente es inaceptable. Todos

reconocen que nuestro actual sistema no está funcionando y que nuestras leyes

de inmigración deben cambiar.

Las empresas, los trabajadores y las organizaciones religiosas de Estados

Unidos exigen la reforma. Agencias de la ley y del gobierno de todos los

niveles piden la reforma.

Y en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés),

necesitamos la reforma para realizar nuestra labor de velar por el cumplimiento

de la ley y la seguridad de nuestro país.”

Lea las

declaraciones completas (PDF).

Descargue el Podcast de Vanessa

Cárdenas.

Vea el video del evento.

You must be logged in to post a comment Login