Tradiciones e identidad de El Salvador

El fotógrafo Miguel Servellón con algunas de sus coloridas imágenes. Foto Ramón Jiménez.

Por Ramón Jiménez

Con ocasión de celebrar el Día de los Salvadoreños en el Exterior, la Embajada de ese país ante la Casa Blanca abrió este viernes 30 de noviembre la exposición de fotografías “El Salvador Tradiciones e Identidad”.

La exposición contiene 25 fotografías gigantes, cuyo trabajo corresponde al fotógrafo Miguel Servellón, la cual permanecerá bierta al público hasta el 14 de diciembre en la sede de esa misión diplomática ubicada en el 1400 de la calle 16 en Washington, D.C.

“El Día de los Salvadoreños en el Exterior constituye un reconocimiento al esfuerzo que los salvadoreños en el exterior han venido realizando, contribuyendo permanentemente al desarrollo económico y social de nuestro país”, destacó la embajadora Claudia Canjura.

“Es por eso que hemos querido honrar a nuestros compatriotas con esta muestra fotográfica, que nos habla de la cultura popular de nuestro pueblo, donde emergen valores, tradiciones, memoria histórica, costumbres que pasan de generación en generación para convertirse en verdadero patrimonio intangible, el cual consideramos muy valioso preservar y transmitirlo a nuestra comunidad en el exterior y especialmente a las nuevas generaciones de origen salvadoreño”, agregó.

Servellón, cuya profesión es abogado, reconoció que por más de dos décadas se ha dedicado a la fotografía profesional en sus tiempos libres y en sus imágenes destaca las condiciones sociales de las diferentes comunidades de su país, enmarcándolas en series temáticas entre las que acentúa a los niños, ancianos y comunidades indígenas salvadoreñas.

“El Salvador no es solo violencia es color, arte, tradiciones y costumbres vivas, porque las tradiciones y costumbres no se han perdido”, remarcó Servellón.

La embajadora Claudia Canjura entrega reconocimiento a Miguel Servellón. Observa Romeo Galdámez. Foto Ramón Jiménez.

Dio a conocer Servelón, que ha realizado 22 exposiciones individuales y participado en 52 exhibiciones colectivas no solamente en su país sino también en el exterior. Por su excelente trabajo con el lente ha sido galardonado en diferentes ocasiones.

También ha sido colaborador de diversos certámenes de artes visuales y conversatorios sobre fotografía. De igual manera, ha contribuido con entidades públicas y privadas relacionadas con la fotografía.

El trabajo curatorial de esta exposición estuvo a cargo de Romeo Galdámez, licenciado en Artes Visuales de la Universidad Federal Rio Grande, de Brasil. En sus 30 años de experiencia ha presentado su obra artística por diferentes países de Latinoamérica y el Caribe, Europa, Canadá, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur y Australia.

“En El Salvador la cultura popular ha tomado un auge; es muy importante que nuestros pueblos conserven su identidad”, enfatizó Galdámez.

Agustín, el Patrón de las Palmas en Panchimalco. Una de las fotos en exhibición.

Arregla una palma. Foto en exhibición.

Costumbres y tradiciones. Foto en exhibición.

Máscara. Foto en exhibición.

Riqueza cultural. Foto en exhibición.

Dos fotos.

About Ramón Jiménez

Ramón Jiménez, actual Managing Editor de MetroLatinoUSA. Periodista que cubre eventos de las comunidades latinas en Washington D.C., Maryland y Virginia. Graduado de la Escuela de Periodismo de la Universidad del Distrito de Columbia. Galardonado en numerosas ocasiones por parte de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP) y otras organizaciones comunitarias y deportivas de la región metropolitana de esta capital. También premiado en dos ocasiones como Mejor Periodista del Año por la cobertura de la comunidad salvadoreña; premios otorgados por la Oficina de Asuntos Latinos del Alcalde de Washington (OLA) y otras organizaciones. Ha sido miembro del jurado calificador en diferentes concursos literarios, de belleza y talento en la región metropolitana. Ha visitado zonas de desastre en Nicaragua, Honduras y El Salvador e invitado a esos países por organizaciones que asisten a personas de escasos recursos económicos. Antes trabajó en otros medios de prensa de Virginia y Washington, D.C., incluyendo reportajes para una agencia noticiosa mundial.

You must be logged in to post a comment Login