Frente, a la izquierda: placa conmemorativa de la Jura de Huamanga colocada en la Alameda de la Independencia de la ciudad.
Segunda parte
Por: Max Aguirre Cárdenas (*)
Ocho de noviembre de 1820
Que yo sepa, la tesis de que la jura de la independencia huamanguina se celebró el 8 de noviembre de 1820 fue dada a conocer en el Perú por el talentoso y erudito historiador lambayecano Germán Leguía y Martínez (1972, tomo III, p. 26). Antes de él, ningún investigador ayacuchano la había mencionado.
Recientemente, esta tesis ha sido retomada por algunos historiadores de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga con motivo del bicentenario de la independencia del Perú, sin someter a crítica el origen de la noticia consignada por Leguía, que, como sabemos, es muy antigua. Para sustentarla, han difundido la copia de una página de los Apuntes póstumos, de José Segundo Roca, que no corresponde al original, sino a una versión manipulada y convertida en algo parecido a un documento apócrifo (véanse J. M. Vásquez, 2024; D. Quichua, 2019 y 2021; N. Pereyra, 2018 y 2021).
Cualquiera que haya estudiado el tema en profundidad colegirá que la obra de Roca fue, en realidad, un trabajo realizado al alimón. Su amigo y colega de armas, Jerónimo Espejo, propuso publicar una relación de la campaña del general Arenales a la sierra central del Perú, en la que ambos participaron como combatientes. Por circunstancias del destino, Roca terminó redactando la obra, mientras que Espejo se limitó a proponer el índice y a publicar la separata en sus dos primeras ediciones. Tras la muerte intempestiva de su compañero, Espejo asumió esa tarea en su honor, sin corregir el texto, pese a estar autorizado para hacerlo.
Esta circunstancia explicaría tanto el título de Apuntes póstumos como la aparición del nombre de Roca como único autor. Así lo sugiere la carta de Roca del 1 de mayo de 1865.
Es probable que, algún tiempo después de la muerte de su camarada, Espejo, alentado por el éxito de la obra, publicada como separata de la Revista de Buenos Aires, haya autorizado modificaciones en el texto de la página 346 de dicha publicación, que, además de historia, contenía temas de literatura y derecho. Sin embargo, tampoco puede descartarse que el texto haya sido manipulado posteriormente con otros fines. El asunto es largo y complejo, y el espacio del que dispongo no me permite profundizar en todos sus aspectos.
Solo quiero destacar que en la versión cuestionada —si es lícito llamarla así— se ha introducido una frase clave para sustentar la fecha de la jura de la independencia huamanguina: se ha sustituido el segmento «etc., etc.» del original por la expresión «el día 8», y se ha cambiado «Mayo» por «Mayoc». Basta cotejar esta versión con el texto auténtico transcrito anteriormente para advertir las diferencias.
Sin embargo, dejando de lado la cuestión de la autoría y la fecha en que se habrían introducido las modificaciones, resulta fácil comprobar que la frase que aparentemente sustenta la tesis del 8 de noviembre como fecha de la jura huamanguina es apócrifa. Basta revisar el acta correspondiente a esa fecha en el Libro del Cabildo, donde no se encuentra siquiera una mención indirecta al acontecimiento, pese a lo que insinúa Nelson Pereyra, uno de sus más tenaces difusores.
Resulta completamente arbitrario e irracional suponer que, habiéndose registrado el acta de la jura de la Constitución Política de la Monarquía y otras ceremonias similares, se haya omitido el acta de la solemne jura de la independencia o, cuando menos, cualquier noticia sobre su realización.
El acta del 8 de noviembre existe, pero únicamente registra la discusión de los cabildantes en torno al cumplimiento de la exigencia de un préstamo en efectivo solicitado por Arenales mediante un oficio anterior. Esta exigencia fue el motivo por el cual el general permaneció en Huamanga hasta el día 12.

Siete de noviembre de 1820
Desarrollé esta hipótesis ampliamente en mi libro antes citado (véase Aguirre, 2024, pp. 356-373). Por razones de espacio, me limitaré a resumirla.
El 7 de noviembre es la fecha más probable de la jura de la independencia huamanguina. En el acta del Cabildo correspondiente a ese día aparece un espacio en blanco de una página y media, junto con una anotación marginal nítida que dice «Juramento». A continuación, figura la fórmula habitual de inicio: «En la ciudad de Huamanga a 7 de noviembre de…», cuya redacción queda interrumpida intempestivamente.
Esta evidencia indicaría que el escribano comenzó a redactar un acta de juramento, pero recibió la orden de no continuar. La razón de esta interrupción pudo haber sido la noticia falsa de la inminente llegada de la avanzada realista del general Mariano Ricafort o el retorno a sus funciones de alguno de los alcaldes y regidores contrarios a la jura.
Tampoco debe ignorarse que los patricios —integrantes de la élite social que dominaba el Cabildo— tenían interés en recuperar su poder. Para ello, habrían procurado borrar toda memoria de una jura que podía menoscabarlo o debilitarlo.
Además, el escribano y quienes firmaran el acta podían dejar testimonios concretos e indubitables de un delito de lesa majestad. En aquellos «tiempos revueltos», hacerlo habría significado exponerse a graves consecuencias. El dilema se habría resuelto, entonces, dejando las páginas en blanco, lo que habría permitido manejar el asunto posteriormente.
Mi esperanza de que esta argumentación sea refutada o confirmada se funda en la eventual aparición de las actas del Cabildo huamanguino correspondientes al período de la gestión del prefecto Rufino Macedo o a la reconstrucción de la Alameda.
Si se demuestra de manera concluyente que la jura huamanguina tuvo lugar el miércoles 8 de noviembre, esa conclusión no podrá sustentarse en el documento cuestionado que hasta hoy se presenta como apócrifo.
El lector puede verificarlo en Fuentes Históricas del Perú, disponible en Internet, y comprobar, de paso, la veracidad de la declaración que el propio Espejo consignó en la introducción de sus Apuntes póstumos: la muerte de José Segundo Roca, ocurrida el 8 de marzo de 1866, privó a la historia de la posibilidad de recoger datos más extensos o precisos. Esta observación, a juicio del autor, revela que ni Roca ni Espejo alteraron el original.
Sin embargo, dado que la obra también se publicó en la Revista Científico-Militar, de Buenos Aires, en 1891, no descartamos que las modificaciones se hayan introducido en esa edición (CDIP, referencia citada, p. 263). Al mismo tiempo, rechazamos, por razones de lógica y de evidencia, atribuir la autoría de la interpolación a la Asociación Yarovilca, promotora de la última edición de la separata bonaerense, publicada en Lima en 2021.
(*) Max Aguirre Cárdenas, intelectual y escritor peruano.
REFERENCIAS
AGUIRRE CÁRDENAS, Max. Héroes de la Revolución Independentista Huamanguina. Lima: G&S Imprenta, 2024.
LEGUÍA Y MARTÍNEZ, Germán. Historia de la Emancipación del Perú: El Protectorado. Lima.
MEDINA, Pío Max. Ayacucho. Lima: Imprenta Torres Aguirre.
PEREYRA CHÁVEZ, Nelson. La Independencia en la Región Central del Perú. Huancayo, 2021, p. 76. Véase también el artículo periodístico publicado en Ayacucho el 24 de diciembre de 2018.
QUICHUA CHAICO, David. La Independencia en la Región. Huamanga y la Universidad de San Cristóbal. Ediciones de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, 2019. Véase también Derrotados Beneficiados. Ediciones de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, 2021.
ROCA, José Segundo. Relación histórica de la primera campaña del general Arenales a la sierra del Perú en 1820 [Apuntes póstumos]. Colección Documental de la Independencia del Perú (CDIP), tomo XXVI, vol. 3.º. Lima, 1971.
RUIZ FOWLER, José. Monografía Histórico-Geográfica del Departamento de Ayacucho. Lima: Imprenta Torres Aguirre, 1924.
VÁSQUEZ G., José María. La independencia de Huamanga. 8 de noviembre de 1820 (Hacia la verdad histórica). Ayacucho: Copygraph Bautista EIRL, 2024.
(*) Max Aguirre Cárdenas, intelectual y escritor peruano.
Haga un clic AQUÍ para la primera parte.
