Foto archivo: Ramón Jiménez.
De la oficina de la presidenta del Concejo de Montgomery, Natali Fani-González
ROCKVILLE, Maryland, 9 de septiembre de 2026 — Mientras esperamos nuevas directrices del gobierno federal sobre la designación del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para El Salvador, el condado de Montgomery se solidariza con los salvadoreños beneficiarios del TPS y con los miembros de la comunidad de otros condados designados con el TPS cuyas vidas se han visto trastocadas o siguen siendo inciertas.
El TPS es un estatus migratorio temporal otorgado a ciudadanos elegibles de países específicamente designados que atraviesan conflictos armados, desastres ambientales u otras condiciones extraordinarias. El TPS brinda a las personas elegibles que ya se encuentran en Estados Unidos protección contra la deportación y autorización para trabajar. No otorga una visa de inmigrante, la residencia permanente (Tarjeta Verde) ni un camino directo a la ciudadanía estadounidense, ni tampoco convierte automáticamente el TPS en una Tarjeta Verde ni facilita su obtención.
En todo nuestro condado, los beneficiarios del TPS han construido sus vidas, formado familias, contribuido a nuestra economía y fortalecido nuestras comunidades. Los cambios en las designaciones del TPS han dejado a las familias ante preguntas difíciles sobre su capacidad para permanecer juntas, seguir trabajando y mantener la vida que han construido.
Reconocemos las enormes contribuciones que los más de 200.000 salvadoreños con Estatus de Protección Temporal (TPS) han hecho y siguen haciendo a nuestra nación. El Salvador ha sido designado para el TPS desde 2001, lo que significa que sus residentes han vivido y trabajado en este país y en nuestra comunidad durante aproximadamente 25 años. Son nuestros padres y abuelos, propietarios de viviendas y trabajadores, dueños de negocios, vecinos y líderes comunitarios. Han criado familias, comprado casas, fundado empresas y echado raíces profundas en las comunidades que consideran su hogar. Según Fwd.us y la Alianza Nacional del TPS , más de 150.000 niños ciudadanos estadounidenses tienen un padre salvadoreño con TPS y dependen de las contribuciones de sus padres a la fuerza laboral de Estados Unidos.
El impacto se sentiría con especial intensidad aquí, en el condado de Montgomery. Según datos del Departamento de Planificación de Montgomery , más de 74.000 residentes del condado se identifican como de origen salvadoreño, lo que convierte a la comunidad salvadoreña en la mayor comunidad latina del condado.
La incertidumbre en torno al TPS no es simplemente una cuestión de política migratoria, sino un problema humano y económico que afecta a familias que han vivido, trabajado y contribuido a nuestras comunidades durante décadas. Los salvadoreños con TPS aportan aproximadamente 5400 millones de dólares a la economía estadounidense cada año y pagan alrededor de 1500 millones de dólares anuales en impuestos federales, estatales y locales combinados. Se estima que 152 000 forman parte de la fuerza laboral estadounidense. Tan solo en la región metropolitana de Washington, los salvadoreños con TPS aportan aproximadamente 965 millones de dólares a la economía cada año.
La posibilidad de que los residentes de larga data pierdan sus protecciones migratorias y su capacidad para trabajar legalmente genera un miedo e inestabilidad enormes, no solo para los propios beneficiarios del TPS, sino también para sus hijos, familias, empleadores y las comunidades que han dependido de sus contribuciones durante décadas.
En el condado de Montgomery, nos solidarizamos con nuestros vecinos, nos apoyamos mutuamente en tiempos de incertidumbre y rechazamos las políticas de división y destrucción que buscan fracturar nuestra comunidad. Mantenemos nuestro compromiso de garantizar que nuestros residentes tengan acceso a información fidedigna, recursos legales confiables y apoyo a medida que esta situación evoluciona.
—————————————————————————————————
Recursos e información útil para los titulares del TPS:
- Centro de Recursos para Inmigrantes Gilchrist : Los residentes del condado de Montgomery pueden acceder a información sobre sus derechos, referencias a servicios legales de inmigración y otros recursos para inmigrantes. La línea de información y referencias del Centro Gilchrist es 240-777-4940 , de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00.
- Clínicas legales gratuitas de la Fundación del Colegio de Abogados del Condado de Montgomery : Los residentes del Condado de Montgomery con bajos ingresos pueden recibir consultas legales gratuitas, ya sea presenciales o telefónicas. Llame al 301-424-7651 para obtener más información.
- Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Gobernador de Maryland : Maryland proporciona recursos para los residentes inmigrantes, incluyendo asistencia legal en materia de inmigración gratuita y a bajo costo, así como otros servicios de apoyo.
- Manténgase informado: los beneficiarios del TPS deben estar atentos a los comunicados oficiales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) y del Departamento de Seguridad Nacional con respecto al estado de la designación de TPS de El Salvador.
- Evite las estafas migratorias: Los residentes deben desconfiar de cualquiera que prometa una solución rápida o un estatus migratorio garantizado. El asesoramiento legal en materia de inmigración debe provenir de un abogado con licencia o de un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
- Para cualquier otra consulta, llame al Centro de Contacto MC311 del Condado, una fuente de información y servicios gubernamentales no urgentes. Puede comunicarse con MC311 llamando al 311 en el Condado o al 240-777-0311 , o al 711 para el Servicio de Retransmisión de Maryland (MD Relay TTY), desde cualquier lugar, de lunes a viernes de 7:00 a 19:00.
