Foto: CAPITALGAZETTE.COM
Baltimore, MD – El Departamento de Salud de Maryland ha confirmado un aumento de casos de paperas en el estado. Hasta el 19 de febrero, se habían reportado 26 casos en 2026: 19 confirmados y 7 probables. El riesgo general para la población se considera bajo dada la alta tasa de vacunación contra la enfermedad en Maryland.
“La prevención más eficaz contra las paperas es la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR), una serie de dos dosis que se recomienda administrar rutinariamente entre los 12 y los 15 meses de edad (la primera dosis) y la segunda entre los 4 y los 6 años”, declaró la Dra. Meg Sullivan, subsecretaria de Servicios de Salud Pública. “Consulte con su profesional de la salud para saber si usted y su familia están al día con la vacuna MMR. Es la forma más eficaz de protegerse contra los tres virus”.
Las paperas son una infección viral prevenible mediante vacunación que se propaga por contacto directo con la saliva o las gotitas respiratorias. No se consideran tan contagiosas como el sarampión. Los síntomas aparecen entre dos y cuatro semanas después de la exposición. Los casos recientes se han presentado principalmente en adultos en el área metropolitana de Baltimore, aunque pueden presentarse en cualquier grupo de edad y en todo el estado. En coordinación con las autoridades sanitarias locales, el departamento está investigando si existe una relación entre los casos, pero hasta la fecha no se ha identificado ninguna.
El síntoma más común de las paperas es la parotiditis, una inflamación dolorosa de las glándulas en uno o ambos lados de la cara, que puede ser sensible o dolorosa, acompañada de fiebre. Si bien esta inflamación es un rasgo característico de la infección por paperas, otros patógenos respiratorios de circulación frecuente, como la gripe, también pueden causar parotiditis. La parotiditis por paperas puede ir precedida de febrícula, pérdida de apetito, malestar general y síntomas respiratorios, y suele durar de tres a siete días.
No existe un medicamento específico para tratar las paperas, aparte de la fiebre y el alivio del dolor. La mayoría de los pacientes se recuperan por completo, aunque pueden presentarse complicaciones graves que requieran atención médica inmediata, como inflamación de testículos, ovarios o mamas, pancreatitis, pérdida de audición, meningitis y encefalitis. Algunas de estas complicaciones son más comunes en adultos.
La vacuna triple vírica (MMR) está cubierta para quienes tienen seguro médico y a través del programa Vacunas para Niños. Los adultos sin seguro o con seguro insuficiente pueden consultar con su departamento de salud local sobre la disponibilidad de la vacuna triple vírica gratuita como parte del Programa de Vacunación de Maryland . La vacuna triple vírica no solo protege contra las paperas, sino también contra el sarampión, que actualmente circula tanto en Estados Unidos como a nivel internacional.
Si alguien desarrolla síntomas de paperas, debe comunicarse con su proveedor de atención médica o con el departamento de salud local de inmediato para que lo evalúen y, si es necesario, le realicen pruebas para detectar paperas u otras infecciones.
Para más información:
