Foto cortesía NBC Washington
El sitio web del DOT incluye información sobre cómo la agencia aborda las barreras idiomáticas mediante señales de tráfico.
Mientras los investigadores comienzan a determinar qué provocó que un autobús chocara contra varios automóviles en la Interestatal 95 en Virginia —un suceso que dejó cinco muertos y decenas de heridos el viernes por la mañana—, el Secretario de Transporte de los EE. UU. sugirió que el idioma del conductor del autobús es el responsable.
El Secretario Sean Duffy también responsabilizó al estado de Nueva York, lugar donde el conductor obtuvo su licencia comercial.
El autobús se estrelló contra una zona de obras alrededor de las 2:30 a. m., desencadenando una reacción en cadena.
El terrible accidente cobró la vida de tres adultos, una niña de 13 años y un niño de 7 años —todos ellos procedentes de Massachusetts—, y envió a 44 personas a diversos hospitales.
Se están tramitando cargos contra el conductor del autobús, quien también resultó herido en el accidente.
Duffy publicó en X que la policía ha confirmado que el conductor es un ciudadano estadounidense, originario de China, que no habla inglés.
«Inaceptable. Esta es exactamente la razón por la que estamos exigiendo rendición de cuentas a los estados, haciendo cumplir las normas de circulación y actuando con firmeza contra los conductores que no hablan inglés», escribió.
El Departamento de Transporte está investigando el historial del conductor y los registros del estado de Nueva York, donde este obtuvo su licencia comercial en 2024, señaló Duffy.
«Cualquier empresa, instructor o escuela que haya contribuido a poner en la carretera a un conductor no cualificado se enfrentará a un intenso escrutinio», reza su publicación.
Duffy sugirió que el conductor no debería haber poseído una licencia comercial.
«Si uno no puede recibir la formación adecuada, leer nuestras señales de tráfico o comunicarse con las autoridades policiales, no tiene nada que hacer conduciendo un autobús», afirmó Duffy.
El sitio web del DOT incluye información sobre el uso de símbolos en lugar de palabras en las señales de tráfico y explica cómo estos tienen la finalidad de ayudar a superar las barreras idiomáticas.
Por Darcy Spencer • Publicado y actualizado el 29 de mayo de 2026.
Editado por Ramón Jiménez
