En la Ciudad de Nueva York, cuatro oficiales de policía del Departamento de Policía de Nueva York comparecerán hoy en un tribunal en un juicio federal por violación de los derechos civiles en el que se los acusa de efectuar arrestos falsos simplemente para incrementar los pagos que recibían por horas extra.
La práctica se conoce como “collars for dollars” (“capturas por dólares”, en español). Si se halla culpable a alguno de los oficiales, el Departamento de Policía de Nueva York podría enfrentar un juicio mayor para determinar si esta maniobra es una práctica rutinaria en la mayor fuerza policial del país.
