Foto cortesía NBC Washington
Los fiscales federales están apelando la decisión de un juez de desestimar los cargos de tráfico de personas contra Kilmar Abrego García, un hombre de Maryland que fue deportado por error a El Salvador el año pasado y posteriormente devuelto a EE. UU., donde enfrentaba cargos en Tennessee.
Un juez federal determinó que dichos cargos eran «selectivos» y «vengativos», pero la apelación presentada por el Departamento de Justicia —apenas unas horas antes de que venciera el plazo para hacerlo— mantiene vivo el caso.
Esto es lo que dijo el juez el mes pasado:
«Las pruebas objetivas aquí demuestran que, de no haber sido por la demanda exitosa de Ábrego impugnando su expulsión a El Salvador, el Gobierno no habría iniciado este proceso penal».
– Waverly Crenshaw, juez de distrito de EE. UU.
La deportación de Ábrego a El Salvador en marzo de 2025 —hecho que News4 y Telemundo44 reportaron en primicia— lo convirtió en una figura central del debate migratorio bajo la segunda administración de Trump.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) detuvo a Ábrego el 12 de marzo de 2025, cerca de la tienda IKEA en College Park. Según su esposa, él acababa de salir de casa con su hijo pequeño y se dirigía a la parada del autobús para recoger a sus hijos mayores. El fin de semana siguiente, relató la esposa, el presidente de El Salvador publicó un video en X en el que se veía a su esposo siendo conducido a la fuerza por guardias en la notoria prisión salvadoreña CECOT.
Su esposa no tenía idea de dónde se encontraba hasta que lo reconoció en el video.
La deportación de Ábrego violó su estatus migratorio protegido, el cual consistía en una «suspensión de la expulsión» (*withholding of removal*) vigente desde 2019. Un juez de inmigración de EE. UU. había emitido esa orden para proteger a Ábrego de ser deportado a El Salvador, donde probablemente enfrentaría amenazas de violencia por parte de pandillas.
La administración Trump alegó un «error administrativo», pero sostuvo que Ábrego pertenecía a la MS-13 y retrasó su regreso durante meses. Los cargos por tráfico de personas en Tennessee se presentaron contra Ábrego el mismo día en que regresó a Estados Unidos, en junio de 2025.
Los cargos se derivaron de una parada de tráfico por exceso de velocidad ocurrida en 2022. Ábrego conducía un vehículo con nueve pasajeros. La policía de Tennessee sospechó que se trataba de tráfico de personas, pero se le permitió continuar su camino.
Los abogados de Ábrego solicitaron la desestimación del caso alegando una «persecución penal vindicativa» y calificando de «absurdos» los cargos por tráfico de personas.
El Departamento de Justicia calificó al juez de «activista» y afirmó que la desestimación era «errónea y peligrosa».
Escrito por Matthew Stabley, editor digital de News4, y el equipo de News4.
Editado por Ramón Jiménez/ML Noticias
