“Que se jodan”: La jefa de policía de DC “perdona” a sus detractores en un discurso de despedida contundente

Foto cortesía NBC Washington

La jefa Pamela Smith dejó el cargo en medio de dos investigaciones federales sobre la supuesta manipulación de datos de criminalidad.

 

Redacción ML Noticias

En un discurso de 13 minutos frente a su madre, la alcaldesa y el personal de mando del Departamento de Policía Metropolitana, la jefa de policía de Washington D.C., Pamela Smith, defendió con vehemencia su gestión y arremetió contra quienes cuestionaron su integridad, reportó NBC4.

Deja el cargo bajo una nube de sospecha tras dos informes federales muy críticos.

Cuando Smith anunció a principios de este mes que renunciaba después de dos años y medio en el cargo, dijo que había decidido dejar el puesto para pasar más tiempo con su familia y que, después de 28 años en las fuerzas del orden, era hora de seguir adelante.

“Este ha sido un puesto muy exigente porque se trata de una ciudad importante”, dijo entonces. “Y sé que los desafíos que hemos enfrentado, hemos tenido momentos buenos y momentos malos, pero, con todo respeto, esta es una decisión personal para mí y para mi familia”.

Desde ese anuncio hace dos semanas, Smith guardó silencio mientras los informes del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y del Departamento de Justicia afirmaban que había creado una “cultura de gestión tóxica” dentro del departamento, en la que los comandantes dijeron sentirse presionados e incluso instruidos para reducir las clasificaciones de delitos.

Pero en la sede de la policía, en su último día en el cargo, el viernes, Smith dejó muy claro que estaba furiosa por la forma en que fue retratada en esos informes.

Y tenía algo que decir a quienes cuestionaron su integridad.

“Seamos muy claros sobre una cosa: Nunca, jamás, comprometería mi integridad por unas pocas cifras de delincuencia”, dijo, alzando la voz como un predicador desde el púlpito.

“Nunca comprometería mi amor por Dios, la fe que tengo en esta ciudad”, dijo Smith entre aplausos. “Nunca comprometería mi integridad; nunca comprometería 28 años en las fuerzas del orden por unas pocas personas que no soportaban ser responsables. ¡Y si tuviera que hacerlo de nuevo, lo haría de nuevo!”

Smith parecía estar dirigiendo sus comentarios a los comandantes que hablaron con los investigadores del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes. “¡Cómo te atreves! ¡Cómo te atreves! ¡Cómo te atreves a atacar mi integridad, a atacar mi carácter!”, gritó. “¡No sabes a quién pertenezco!”

La alcaldesa de D.C., Muriel Bowser, rechazó el informe de la Cámara de Representantes, calificándolo de juicio precipitado para cumplir con un calendario con motivaciones políticas.

Agradeció a la jefa el viernes.

“Gracias por su liderazgo durante los últimos dos años”, dijo Bowser. “Quiero agradecerle su espíritu de responsabilidad”.

Antes de terminar su discurso, Smith tuvo unas palabras para quienes llamó sus “enemigos”.

“Así que, me remito a la Biblia cuando les digo esto a mis enemigos: Que se jodan”.

Algunos entre la multitud se quedaron boquiabiertos; otros se rieron. Alguien gritó: “¡Suelta el micrófono!”

“No, no es un momento para soltar el micrófono. Observen lo que haré”, dijo Smith. “Los perdono”.

“Los perdono”, repitió, pronunciando cada sílaba mientras su voz se convertía en un gruñido.

Después de que Smith abandonara el podio, regresó para decir que las personas que habían dicho esas cosas sobre ella deberían ser investigadas.

Mientras realizaba la tradicional salida de la jefatura de policía, Smith se giró una vez más y saludó con la mano a las personas presentes para despedirse.

La primera mujer negra jefa de policía de D.C.

Smith fue nombrada en 2023 como la primera mujer negra en servir como jefa del departamento de policía de D.C. Asumió el cargo cuando D.C. experimentaba un aumento en la delincuencia violenta, particularmente en los homicidios. Como jefa, supervisó una disminución drástica de la delincuencia en casi todas las categorías.

Pero los últimos cuatro meses se vieron ensombrecidos por el aumento de la presencia de las fuerzas del orden federales del presidente Donald Trump, una intervención presidencial temporal del departamento de policía, la indignación de la comunidad por la participación de la policía de D.C. en la aplicación de la ley de inmigración federal y las investigaciones federales en curso sobre acusaciones de manipulación de datos de delincuencia, que Smith y Bowser niegan rotundamente.

A principios de esta semana, Bowser nombró a Jeffery Carroll, subdirector ejecutivo de Operaciones Especializadas del Departamento de Policía Metropolitana, como jefe de policía interino.

Escrito por Paul Wagner, reportero de News4 • Publicado y actualizado el 19 de diciembre de 2025.

Editado por Ramón Jiménez

Artículos Relacionados