Foto cortesía NBC Washington
Puede provocar síntomas dolorosos, desde cólicos estomacales hasta diarrea explosiva.
¿Alguna vez ha oído hablar de la ciclosporiasis? Esta infección parasitaria, asociada al consumo de productos agrícolas frescos y capaz de provocar semanas de diarrea acuosa, se está propagando rápidamente; ya se han registrado casos en la región de Washington D. C.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informan que están monitoreando la situación en 17 estados donde se ha confirmado al menos un caso. El martes, el Departamento de Salud de Virginia reportó 10 casos en el estado, aunque aclaró que no se está investigando ningún brote específico.
En Michigan se han reportado cerca de 1.000 casos. Por lo general, en ese estado se registran entre 40 y 50 casos al año.
Las autoridades sanitarias de Washington D. C. y Virginia confirmaron a News4 la existencia de casos este año, pero señalaron que no están rastreando brotes locales. News4 aún no ha recibido respuesta de los funcionarios de salud de Maryland.
¿Qué causa la ciclosporiasis?
La enfermedad es provocada por un agente invisible a simple vista —un parásito microscópico— y casi siempre se origina en productos agrícolas frescos. Brotes anteriores se han relacionado con frambuesas, lechuga en bolsa o mezclas para ensaladas, así como con hierbas como el cilantro y la albahaca.
«La ciclosporiasis es una afección que suele aparecer cuando las verduras no se lavan adecuadamente tras la cosecha», explicó el Dr. Fabian Sandoval, investigador clínico del Instituto ECRI en Washington D. C.
Funcionarios de salud locales, estatales y federales están investigando varios grupos de casos, según informaron los CDC.
«Actualmente no hay evidencia de un brote único de *Cyclospora* que afecte a varios estados y vincule todos los casos. Más bien, se trata de un recuento de vigilancia de casos en todo Estados Unidos», señalaron los CDC.
Las autoridades sanitarias aún no han logrado determinar la causa específica de este último grupo de casos; sin embargo, la buena noticia es que hasta ahora no se han registrado fallecimientos y la enfermedad no se transmite de persona a persona.
¿Cómo protegerse de la ciclosporiasis?
Revise su refrigerador y asegúrese de que todos los productos agrícolas hayan sido lavados.
«Las verduras siempre deben lavarse», afirmó Sandoval. “Y eso es algo que a veces la gente olvida hacer: los sacan del envase y no los lavan”.
Evite beber agua sin tratar y lávese las manos con frecuencia.
¿Es peligrosa la ciclosporiasis? Síntomas a los que debe prestar atención
La enfermedad puede provocar síntomas dolorosos, desde cólicos estomacales hasta lo que algunos describen como diarrea “explosiva”.
“Es bastante grave porque puede causar diarrea acuosa y provocar deshidratación si no se lavan bien las verduras”, dijo Sandoval. “[…] La diarrea puede persistir durante al menos una semana si no se tiene cuidado y no se toman los antibióticos adecuados; aunque lo bueno, Joseph, es que los antibióticos pueden eliminar esta afección una vez contraída”.
Por lo general, la ciclosporiasis no pone en peligro la vida, según los CDC.
Los síntomas suelen aparecer aproximadamente una semana después de consumir alimentos o agua contaminados, informó el Departamento de Salud de Maryland (MDH).
«Los síntomas incluyen diarrea acuosa con deposiciones frecuentes y, a veces, explosivas. Otros síntomas pueden abarcar fatiga extrema, pérdida de apetito, pérdida de peso considerable, aumento de gases e hinchazón abdominal, cólicos estomacales, náuseas, vómitos y fiebre leve. Los síntomas de la ciclosporiasis pueden aparecer y desaparecer y, si no se trata, la enfermedad puede durar desde unos pocos días hasta un mes o más. Algunas personas infectadas pueden no presentar síntomas», señaló el MDH.
La enfermedad puede variar de leve a grave, según la Cleveland Clinic, y la deshidratación es una posible complicación.
Escrito por Joseph Olmo • Publicado el 8 de julio de 2026 • Actualizado hace 3 minutos
Editado por Ramón Jiménez/ML Noticias
