El Rep. Glen Ivey saluda a Kilmar Ábrego este viernes en Baltimore. Foto: cortesía RGI.
“Me presento ante ustedes como un hombre libre, y quiero que me recuerden así, con la cabeza bien alta”, dijo Ábrego García en una manifestación frente a la oficina de ICE en Baltimore, donde se presentó para un control este viernes por la mañana.
Redacción ML Noticias
Kilmar Ábrego García salió de una oficina de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) este viernes 12 de diciembre, tras una cita programada, entre los vítores de una multitud reunida en el exterior. Un juez federal había ordenado que las autoridades de inmigración no podían detenerlo, según reporte de NBC News.
Ábrego García se presentó a la cita en una oficina de ICE, unas 14 horas después de haber sido liberado de la detención por orden de un juez. Sus abogados habían solicitado al juez que impidiera que las autoridades lo detuvieran nuevamente, y salió del edificio rodeado de simpatizantes que lo vitoreaban, para luego marcharse sin hacer comentarios.
Las autoridades no pueden volver a detenerlo hasta que el tribunal celebre una audiencia sobre la solicitud de la orden de restricción temporal, dijo la jueza de distrito de Estados Unidos, Paula Xinis, en Maryland. Escribió que es probable que Ábrego García tenga éxito en el fondo de cualquier solicitud posterior de alivio de la detención por parte de ICE.
“Para que el público tenga fe en la administración ordenada de la justicia, la medida cautelar cuidadosamente elaborada por el tribunal no puede ser anulada tan rápida y fácilmente sin una mayor deliberación y consideración”, escribió.
Ábrego García se convirtió en un punto álgido de la represión migratoria de la administración Trump a principios de este año, cuando fue deportado erróneamente a una notoria prisión en El Salvador. Fue detenido por última vez en agosto durante un control similar.
El viernes, Ábrego García se detuvo en una conferencia de prensa frente al edificio, escoltado por un grupo de simpatizantes que coreaban “¡Todos somos Kilmar!”.
Ábrego García dice que luchará “contra todas las injusticias”
“Me presento ante ustedes como un hombre libre y quiero que me recuerden así, con la cabeza bien alta”, dijo Ábrego García a través de un intérprete. “Vengo hoy aquí con mucha esperanza y le doy gracias a Dios que ha estado conmigo desde el principio, junto con mi familia”.
Instó a la gente a seguir luchando. “Me presento hoy aquí con la cabeza bien alta y seguiré luchando y manteniéndome firme contra todas las injusticias que este gobierno ha cometido contra mí”, dijo Ábrego García. “Independientemente de esta administración, creo que este es un país de leyes y creo que esta injusticia llegará a su fin”.
Después de que Ábrego García hablara, pasó por el control de seguridad en la oficina de campo, escoltado por sus partidarios.
Cuando el abogado de Ábrego García, Simon Sandoval-Moshenberg, anunció a la multitud reunida afuera que su cliente saldría nuevamente por las puertas de la oficina de campo, enfatizó que la lucha legal no había terminado.
“La orden de ayer de la jueza Xinis y ahora la orden de restricción temporal de esta mañana representan una victoria de la ley sobre el poder”, dijo Sandoval-Moshenberg.
La agencia lo liberó poco antes de las 5 p.m. del jueves en respuesta a un fallo de Xinis, quien escribió que las autoridades federales lo detuvieron después de su regreso a Estados Unidos sin ninguna base legal.
Después de que Ábrego García hablara, pasó por el control de seguridad en la oficina de campo, escoltado por sus partidarios.
Cuando el abogado de Ábrego García, Simon Sandoval-Moshenberg, anunció a la multitud reunida afuera que su cliente saldría nuevamente por las puertas de la oficina de campo, enfatizó que la lucha legal no había terminado.
“La orden de ayer de la jueza Xinis y ahora la orden de restricción temporal de esta mañana representan una victoria de la ley sobre el poder”, dijo Sandoval-Moshenberg.
La agencia lo liberó poco antes de las 5 p.m. del jueves en respuesta a un fallo de Xinis, quien escribió que las autoridades federales lo detuvieron después de su regreso a Estados Unidos sin ninguna base legal.
La odisea de Ábrego García
Kilmar Ábrego García, cuya deportación injusta a El Salvador se convirtió en un punto álgido de la represión migratoria de la administración Trump, ha sido liberado de la detención después de haber sido trasladado varias veces desde su arresto en marzo.
- 12 de marzo: Abrego García es detenido por ICE en Baltimore.
2. 15 de marzo: Deportado y encarcelado en una notoria prisión de El Salvador.
3. 6 de junio: Regresó a Estados Unidos y fue acusado de tráfico de personas en un tribunal federal en Nashville, Tennessee; permaneció bajo custodia preventiva.
4. 22 de agosto: Liberado de la cárcel y regresa con su familia en el condado de Prince George, Maryland.
5. 25 de agosto: Detenido durante una visita a la oficina de inmigración en Baltimore; trasladado a un centro de detención de inmigrantes en Farmville, Virginia.
6. 26 de septiembre: ICE notifica a los abogados de Abrego García que ha sido trasladado al Centro de Procesamiento de Moshannon Valley en Philipsburg, Pensilvania.
Deportado por error y luego repatriado
Ábrego García es un ciudadano salvadoreño con esposa e hijo estadounidenses que ha vivido en Maryland durante años. Inmigró ilegalmente a Estados Unidos cuando era adolescente para reunirse con su hermano, quien se había convertido en ciudadano estadounidense. En 2019, un juez de inmigración le otorgó protección contra la deportación a su país de origen, donde corre peligro por una pandilla que atacó a su familia.
Si bien se le permitió vivir y trabajar en Estados Unidos bajo la supervisión del ICE, no se le otorgó el estatus de residente. A principios de este año, fue deportado por error y recluido en una prisión salvadoreña de notoria brutalidad a pesar de no tener antecedentes penales.
Ante la creciente presión pública y una orden judicial, la administración republicana de Trump lo trajo de regreso a Estados Unidos en junio, pero solo después de emitir una orden de arresto por cargos de tráfico de personas en Tennessee. Se declaró inocente de esos cargos y solicitó a un juez federal que los desestimara.
Una demanda para bloquear la expulsión de Estados Unidos
El acuerdo de 2019 determinó que tenía un «miedo fundado» de peligro en El Salvador si era deportado allí. Por lo tanto, el ICE ha estado intentando deportarlo a una serie de países africanos. Ábrego García ha presentado una demanda, alegando que la administración Trump está utilizando ilegalmente el proceso de expulsión para castigarlo por la vergüenza pública causada por su deportación.
En su orden de liberación de Ábrego García, Xinis escribió que las autoridades federales «no solo obstaculizaron» al tribunal, sino que «engañaron deliberadamente al tribunal». Xinis también rechazó el argumento del gobierno de que carecía de jurisdicción para intervenir en una orden de expulsión definitiva para Ábrego García, porque determinó que no se había presentado ninguna orden definitiva.
El ICE liberó a Ábrego García del Centro de Procesamiento de Moshannon Valley, a unos 185 kilómetros al noreste de Pittsburgh, el jueves, justo antes de la fecha límite que Xinis le dio al gobierno para proporcionar una actualización sobre la liberación de Ábrego García.
Regresó a su casa en Maryland unas horas después.
Control de inmigración
Los controles son la forma en que el ICE da seguimiento a algunas personas que son liberadas por el gobierno para solicitar asilo u otros casos de inmigración mientras se tramitan sus casos en un sistema judicial saturado. Las citas solían ser rutinarias, pero muchas personas han sido detenidas en sus controles desde el comienzo del segundo mandato del presidente Donald Trump. El abogado de Ábrego García, Simon Sandoval-Moshenberg, afirmó estar preparado para defender a su cliente contra nuevos intentos de deportación.
“El gobierno todavía tiene muchas herramientas a su disposición, muchos trucos bajo la manga”, dijo Sandoval-Moshenberg, y agregó que espera que el gobierno vuelva a tomar medidas para deportar a su cliente. “Estaremos allí para luchar y asegurarnos de que haya un juicio justo”.
El Departamento de Seguridad Nacional criticó duramente la orden de Xinis y prometió apelar, calificando el fallo de “activismo judicial descarado” por parte de un juez nombrado durante la administración Obama.
“Esta orden carece de fundamento legal válido, y seguiremos luchando con todas nuestras fuerzas en los tribunales”, dijo Tricia McLaughlin, subsecretaria del departamento.
Sandoval-Moshenberg dijo que el juez dejó claro que el gobierno no puede detener a alguien indefinidamente sin autoridad legal y que su cliente “ha soportado más de lo que cualquier persona debería tener que soportar”.
Ábrego García también ha solicitado asilo en Estados Unidos ante un tribunal de inmigración.
Cargos en Tennessee
Ábrego García fue acusado de tráfico de personas y conspiración para cometer tráfico de personas cuando el gobierno estadounidense lo trajo de regreso de El Salvador. Los fiscales alegaron que aceptó dinero para transportar dentro de Estados Unidos a personas que se encontraban ilegalmente en el país.
Los cargos se derivan de una parada de tráfico en 2022 en Tennessee por exceso de velocidad. Las imágenes de la cámara corporal de un agente de la Patrulla de Carreteras de Tennessee muestran un intercambio tranquilo con Ábrego García. Había nueve pasajeros en el coche, y los agentes comentaron entre ellos sus sospechas de tráfico de personas. Sin embargo, finalmente se le permitió a Ábrego García continuar conduciendo con solo una advertencia.
Un agente del Departamento de Seguridad Nacional testificó en una audiencia anterior que no comenzó a investigar la parada de tráfico hasta después de que la Corte Suprema de Estados Unidos dijera en abril que la administración Trump debía trabajar para traer de regreso a Ábrego García.
Escrito por Michael Kunzelman | The Associated Press y el personal de NBC Washington • Publicado el 12 de diciembre de 2025 • Actualizado hace 2 horas.
Editado por Ramón Jiménez.
