Uno de los extraditados antes de dejar su país. Foto Google
El Departamento de Justicia anunció hoy que tres ciudadanos guatemaltecos acusados en relación con el incidente con múltiples víctimas ocurrido el 9 de diciembre de 2021 en Chiapas, México, fueron extraditados de Guatemala a Estados Unidos para ser procesados. El accidente de un tráiler con al menos 160 inmigrantes indocumentados, muchos de ellos guatemaltecos, causó la muerte de más de 50 personas, incluyendo niños no acompañados, y heridas a más de 100.
Las extradiciones de ayer son resultado de la coordinación sostenida entre el Departamento de Justicia y las autoridades guatemaltecas tras un operativo internacional de cumplimiento de la ley llevado a cabo el 9 de diciembre de 2024, el tercer aniversario de la tragedia. Estas extradiciones marcan otro paso significativo en los esfuerzos del Departamento de Justicia por llevar a los responsables ante la justicia.
“Este Departamento de Justicia está investigando y procesando el tráfico de personas con mayor agresividad que nunca, y la Fuerza de Tarea Conjunta Alfa es la punta de lanza”, declaró la Fiscal General de los Estados Unidos, Pamela Bondi. “No descansaremos hasta que quienes se benefician del sufrimiento de las personas vulnerables, incluidos muchos niños no acompañados, enfrenten una justicia rigurosa e integral”.
“Cinco traficantes guatemaltecos acusados en el incidente con múltiples víctimas en Chiapas se encuentran ahora bajo custodia estadounidense”, declaró el Fiscal General Adjunto Interino Matthew R. Galeotti, de la División Penal del Departamento de Justicia. “Este caso demuestra la capacidad de la Fuerza de Tarea Conjunta Alfa y sus aliados policiales nacionales e internacionales para desmantelar las redes de tráfico de personas más letales. Las organizaciones de tráfico de personas se lucran explotando a las personas vulnerables, poniendo vidas en grave riesgo para obtener ganancias económicas. Incluso aquellos traficantes que intentan ocultarse fuera del alcance de Estados Unidos serán llevados ante la justicia por las muertes y el sufrimiento que han causado”.
“A los traficantes de personas no les importa si las personas que transportan viven o mueren”, declaró el fiscal federal Nicholas J. Ganjei, del Distrito Sur de Texas. “No les importa si los niños no acompañados tienen comida, agua o siquiera aire para respirar. No respetan la ley ni los principios básicos de la decencia. Solo les importa una cosa: el dinero que ganan con el sufrimiento ajeno. Pero estas extradiciones demuestran que Estados Unidos no se cansará de perseguirlos. No hay frontera ni refugio que pueda proteger a estos criminales de la justicia”.
Tomás Quino Canil, 37; Oswaldo Manuel Zavala Quino también conocido como Osvaldo ZQ, de 25 años; y Josefa Quino Canil De Zavala, de 43 años, fueron arrestados en Boquerón, Guatemala, el 9 de diciembre de 2024, de conformidad con solicitudes de extradición de Estados Unidos, y fueron entregados a las autoridades estadounidenses el 3 de septiembre de 2025. Un cuarto ciudadano guatemalteco, Daniel Zavala Ramos, también conocido como “Dany ZR”, de 41 años, fue arrestado el 7 de agosto de 2025 en Boquerón y está pendiente de extradición.
Dos acusados adicionales fueron arrestados durante el operativo coordinado. Alberto Marcario Chitic, también conocido como Alberto De Jesus, de 32 años, fue arrestado en Boquerón el 9 de diciembre de 2024 y extraditado a Estados Unidos en mayo de 2025. Jorge Agapito Ventura, también conocido como Jorge Ventura, George Ventura y El Raitero, de 33 años, fue arrestado en su residencia en Cleveland, Texas.
Los seis acusados están acusados en el Distrito Sur de Texas de conspiración para traer extranjeros indocumentados a Estados Unidos, poniendo en peligro la vida, causando lesiones corporales graves y resultando en la muerte. De ser declarados culpables, se enfrentan a una pena máxima de cadena perpetua.
Según documentos judiciales, entre octubre de 2021 y febrero de 2023, los acusados conspiraron con otros traficantes para transportar a extranjeros indocumentados desde Guatemala, a través de México, hasta Estados Unidos. Presuntamente reclutaron a extranjeros guatemaltecos, les cobraron y organizaron su viaje a pie, en microbuses, camiones de ganado y tractocamiones. En algunos casos, incluyendo el tráfico de menores no acompañados, los acusados proporcionaron guiones e instrucciones sobre qué decir en caso de ser detenidos. Algunos de los extranjeros reclutados por los acusados murieron o sufrieron lesiones corporales graves como consecuencia del accidente del 9 de diciembre de 2021.
Una acusación formal es simplemente una alegación. Todos los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable ante un tribunal.
