Foto: cortesía Democracy Now!
En Estados Unidos, en el estado de Florida, el periódico Miami Herald ha publicado imágenes impactantes que muestran cómo guardias penitenciarios dejaron que Craig Ridley, un recluso de Florida de 62 años, muriera de hambre y como producto de las lesiones después de fracturarle el cuello en 2017.
El video tomado por un funcionario de la prisión poco después de la grave lesión, revela que los guardias hicieron caso omiso de las protestas de Ridley, en las que les decía que tenía el cuello roto y que no se podía mover.
Guardia penitenciario: “Ayudé al sargento Nettles y coloqué a un recluso en el suelo aquí mismo. En este momento el recluso se niega a caminar y acudir a la asistencia médica para realizarse un examen físico posterior al uso de la fuerza y previo a su traslado a una celda de confinamiento. Tenemos una silla de ruedas disponible. […] ¿Qué tiene? Es posible que necesite su ayuda, señor”.
Los guardias acusaron repetidas veces a Ridley de estar fingiendo su lesión y subieron su cuerpo inerte a una silla de ruedas. Craig Ridley murió hace cinco años, el 12 de octubre de 2017, intubado e incapaz de comunicarse.
Juez de EE.UU. declara en desacato a la Oficina Federal de Prisiones y a funcionario por maltratar a recluso con cáncer
En Estados Unidos, en el estado de Florida, un juez federal declaró en desacato a la Oficina Federal de Prisiones y al director de una prisión local por su negligencia e indiferencia ante la situación de un recluso de 54 años que se estaba muriendo de cáncer.
Frederick Mervin Bardell fue diagnosticado con una masa intestinal hace varios años, en un momento en que su tumor era tratable, pero sus repetidas solicitudes de libertad compasiva y atención médica fueron denegadas y su cáncer hizo metástasis.
En un contundente dictamen de 14 páginas, el juez federal de distrito Roy Dalton escribió: “El trato que recibió el señor Bardell en los últimos días de su vida es incompatible con los valores morales de una sociedad civilizada e indigno del Departamento de Justicia de Estados Unidos de América”.
El fallo del juez incluía fotografías que muestran el momento en que Bardell llega en estado demacrado a un hospital, con sangrados e incontinencia, después de que lo “dejaran en la acera del Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth para que se valiera por sí mismo”. Bardell murió nueve días después de su liberación.
