Por JM Pinochet, Juan Paullier
Los pentacampeones del mundo, a los que muchos consideraban el pasado del fútbol, también dicen presente, en especial cuando juegan arropados en su casa, ante más de 70 mil almas en el estadio y millones de personas en el país.
Neymar y compañía, guiados por un pragmático pero efectivo Luiz Felipe Scolari, superaron el jogo bonito de la España campeona de Europa y del Mundo. Salieron con una misión y la cumplieron: volcar nuevamente a un país detrás de su selección.
Los invitamos a revivir las incidencias del partidos con la cobertura minuto a minuto de BBC Mundo.
domingo, 30 junio 2013 20:53:35 GMT
Compartir
La pasión del fútbol ya está aquí. Bienvenidos a la gran final de la Copa Confederaciones 2013. Brasil vs. España, la historia del fútbol vuelve a su templo para medirse a los actuales campeones del mundo, el presente del jogo bonito. José Miguel Pinochet y Juan Paullier los saludamos y los invitamos a acompañarnos con toda la acción en el estadio Maracaná.
No cabe duda que la final entre la canarinha y la roja es la guinda al pastel de un torneo que ha superado las expectativas y ha servido de vitrina para lo que vendrá en doce meses, la Copa del Mundo, que regresará a suelo sudamericano por primera vez desde 1978 y a Brasil en 64 años.
domingo, 30 junio 2013 21:02:37 GMT
Compartir
Un abarrotado estadio Maracaná, escenario de la peor tragedia del fútbol brasileño en 1950, se vuelca nuevamente para apoyar a su selección, que se enfrenta tal vez a su mayor reto futbolístico, la España del tiki-taka, la que ha llegado a ser comparada con el gran Brasil de 1970, que para muchos ha sido la mejor selección de la historia.
domingo, 30 junio 2013 21:04:07 GMT
Compartir
«Al menos dos manifestantes lograron ingresar al campo de juego durante la ceremonia de clausura. Parecían tener pancartas».
domingo, 30 junio 2013 21:06:12 GMT por @BenSmithBBC , periodista de la BBC en el Maracaná a través de twitter
Compartir
Como ha sido habitual a lo largo del torneo, miles de personas se han congregado en las inmediaciones del estadio Maracaná para protestar contra el gobierno de Brasil y los problemas en los servicios públicos del país. Más de 11.000 efectivos de la polícia y fuerzas de seguridad se encuentran desplegados en caso de que se registren incidentes.
domingo, 30 junio 2013 21:12:16 GMT
Compartir
El equipo de Vicente Del Bosque no pierde en partidos oficiales desde el Mundial de Sudáfrica 2010 (0-1 vs Suiza). Son 29 encuentros invicto. ¿Se acabará la racha en el 30º partido?
domingo, 30 junio 2013 21:14:53 GMT
Compartir
Brasil ha jugado 89 partidos no amistosos como local y sólo perdió 3: vs. PAR (1949), vs. URU (1950) y vs. PER (1975)
domingo, 30 junio 2013 21:18:11 GMT por @2010MisterChip a través de twitter
Compartir
En el primer partido de este domingo, el veterano golero Gianluigi Buffon le terminó dando la victoria a Italia en el partido por el tercer puesto frente a Uruguay con tres tapadas en la definición por penales luego de que ambos equipos igualaran 2 a 2. Astori (25’) y Diamanti (73’) marcaron para los italianos, mientras que Cavani (58’ y 78’) anotó para los celestes. De esa forma, Uruguay igualó a Italia, que el jueves perdió por penales con España, y a Inglaterra como país con más tandas de penales perdidas (6) en torneos oficiales.
domingo, 30 junio 2013 21:18:48 GMT
Compartir
Once titular de España:
1 Casillas; 17 Arbeloa, 3 Piqué, 15 Ramos, 18 Jordi Alba; 16 Busquets, 6 Iniesta, 8 Xavi; 11 Pedro, 13 Mata, 9 Torres
domingo, 30 junio 2013 21:25:53 GMT
Compartir
Los titulares por Brasil:
12 Julio César; 2 Alves, 3 Thiago Silva, 4 David Luiz, 6 Marcelo; 17 Luiz Gustavo, 18 Paulinho, 11 Oscar; 19 Hulk, 9 Fred, 10 Neymar
domingo, 30 junio 2013 21:25:59 GMT
Compartir
Brasil apuesta por la misma fórmula que utilizó para doblegar a Uruguay, mientras que España le da entrada a Juan Mata en lugar de David Silva, el único cambio de los once que salieron contra Italia.
domingo, 30 junio 2013 21:27:21 GMT
Compartir
La visión del estadio Maracaná, uno de los majestuosos templos del fútbol.
domingo, 30 junio 2013 21:36:51 GMT
Compartir
«Los rumores entre la prensa española aquí en Río es que los campeones mundiales han quedado decepcionados por los abucheos recibidos durante el torneo», explica Ben Smith, periodista de la BBC en el Maracaná. Sin embargo, el técnico Del Bosque y los jugadores de La Roja han dicho que es esperable que los aficionados rivales silben al equipo favorito.
domingo, 30 junio 2013 21:36:59 GMT
Compartir
El presidente de la FIFA, Sepp Blatter, muestra las camisetas de Brasil y España firmadas por todos los jugadores de ambos equipos con mensajes de ánimo al líder sudafricano Nelson Mandela, que sigue en estado crítico en un hospital en Pretoria.
domingo, 30 junio 2013 21:41:58 GMT
Compartir
«Brasil debe salir a presionar desde el primer tiempo. España jugó extra tiempo y bajo un sofocante calor, por eso Brasil debe tratar de aprovechar ese desgaste. Se dice que la Confederaciones no es un gran título, pero la celebración de España en el juego contra Italia te demuestra que los jugadores lo quieren».
Clarence Seedorf, futbolista holandés en la BBC.
domingo, 30 junio 2013 21:44:51 GMT
Compartir
Dato histórico: la última vez que se enfrentaron fue en un amistoso en 1999, que terminó con empate sin goles. El último encuentro oficial fue en el Mundial de 1986, cuando no fue validado un tanto a Michel y España perdió 1-0 en el primer partido de la fase de grupos. El gol fue de Sócrates.
domingo, 30 junio 2013 21:46:14 GMT
Compartir
«Comenzaron los incidentes. Manifestantes y barrera policial chocan. Policías lanza gas lacrimógeno y manifestantes tiran piedras y fuegos artificiales a la policía».
domingo, 30 junio 2013 21:50:41 GMT por Gerardo Lissardy , BBC Mundo, Brasil
Compartir
Mientras los equipos salen al campo de juego, cerca del estadio se registran protestas. La policía lanza gases lacrimógenos.
domingo, 30 junio 2013 21:53:55 GMT
Compartir
Imagen de la ceremonia de clausura. Todo listo para que comience la acción. Neymar vs. Iniesta, Julio cesar vs. Casillas, Thiago Silva vs. Torres.
domingo, 30 junio 2013 21:54:34 GMT
Compartir
Los himnos. Primero el de España, con una tímida pitada de la grada en el Maracaná. Serios los hombres de Vicente del Bosque.
domingo, 30 junio 2013 21:56:00 GMT
Compartir
Y el júbilo local con el himno de Brasil. Los jugadores y el estadio se funden a capela. Luiz Felipe Scolari ya lo dijo en la previa, el objetivo de la Copa se había conseguido, llegar a la final y entusiasmar a la afición con su selección.
domingo, 30 junio 2013 21:58:02 GMT
Compartir
Tal vez en el juego con mayor tensión de todo el torneo no hubo los mensajes antidiscriminación que ha promovido la FIFA durante el protocolo de los partidos.
domingo, 30 junio 2013 21:59:49 GMT
Compartir
¡Comenzó el partido!
domingo, 30 junio 2013 22:00:47 GMT
Compartir
¡GOL DE BRASIL!
Primer minuto de partido y FRED adelanta a la canarinha. Centro de Hulk desde la derecha, Neymar no puede controlar el balón en el segundo palo, ni Arbeloa ni Piqué pueden despejar y, desde el suelo, Fred supera a Casillas.
domingo, 30 junio 2013 22:02:05 GMT
Compartir
Brasil salió empujado por las decenas de miles de torcedores en el estadio, que hacen sentir como nunca su presencia, y España no consigue, por el momento, el balón. Scolari aprendió la lección que dio Italia en semifinales y utiliza el mismo antídoto.
domingo, 30 junio 2013 22:06:22 GMT
Compartir
«Es el gol más madrugador que recibe España en 29 años».
domingo, 30 junio 2013 22:06:55 GMT por @2010MisterChip a través de twitter
Compartir
La celebración de Fred acompañado por Neymar.
domingo, 30 junio 2013 22:09:24 GMT
Compartir
¡Se salva España! Muchisíma intensidad la de Brasil en los primeros diez minutos. Neymar y Marcelo se están combinando para crear muchos problemas a Arbeloa. Oscar estuvo cerca de marcar al disparar rozando el poste derecho de Casillas.
domingo, 30 junio 2013 22:11:23 GMT
Compartir
¡Otra vez Brasil! Presiona por toda la cancha, España no encuentra la salida y Paulinho, tras robársela a Busquets, se la tira de vaselina a Casillas que logra desviarla al travesaño.
domingo, 30 junio 2013 22:14:25 GMT
Compartir
Desde el piso, Fred batió a Castillas y abrió el marcador.
domingo, 30 junio 2013 22:14:49 GMT
Compartir
¡Amarilla para Arbeloa, que pudo ser roja! La pierde Iniesta, Marcelo busca en profundida a Neymar, quien se escapaba de la marca del lateral español en el centro el campo, y el árbitro, el holandés Björn Kuipers, le perdona la tarjeta roja.
domingo, 30 junio 2013 22:18:03 GMT
Compartir
«La policía dispersa a los manifestantes que intentan reagruparse», explica el corresponsal de BBC Mundo en Río de Janeiro, Gerardo Lissardy, sobre la situación fuera del estadio.
domingo, 30 junio 2013 22:18:27 GMT por Gerardo Lissardy , BBC Mundo, Brasil
Compartir
¡Primera llegada de España! Después de bajarle el ritmo al partido, España logra acercarse al área de Brasil y desde fuera del área Iniesta obliga la intervención de Julio Cesar. Luego Torres, a la salida del tiro de esquina, no logra cabecear a la portería.
domingo, 30 junio 2013 22:21:02 GMT
Compartir
Brasil ha marcado por lo menos dos goles en sus últimos 8 partidos, sumando 22 en total. También han anotado en sus últimos 11 partidos de Copa Confederaciones, ganando 11 de ellos.
domingo, 30 junio 2013 22:22:33 GMT
Compartir
La alegría de la fiesta brasileña.
domingo, 30 junio 2013 22:25:08 GMT
Compartir
Baja un poco el ritmo del partido, que era lo que estaba buscando España. Igual Brasil sigue llegando con más peligro con un tiro de Fred, que sale muy desviado, y un desmarque de Hulk.
domingo, 30 junio 2013 22:27:18 GMT
Compartir
¡Amarilla para Ramos! Sale Brasil en velocidad, Hulk trata de combinar con Oscar que es tropezado por Ramos. Falta peligrosa.
domingo, 30 junio 2013 22:29:49 GMT
Compartir
Hulk le pega con potencia, pero por encima del travesaño.
domingo, 30 junio 2013 22:30:47 GMT
Compartir
¡CASILLAS! Nuevamente Brasil aprovecha un balón perdido por España para atacar en velocidad, Neymar trae a Arbeloa de cabeza y su pase al hueco encuentra sólo a Fred dentro del área, pero no puede doblegar al portero español.
domingo, 30 junio 2013 22:33:55 GMT
Compartir
Caliente. Así ha estado, por momentos, el partido en el Maracaná.
domingo, 30 junio 2013 22:35:58 GMT
Compartir
Scolari no ha tenido ningún problema en hacer jugar a Brasil como el equipo pequeño. En su casa sólo tienen el 41% de posesión, pero va ganando en el marcador, que es lo único que le importa. «En fútbol sólo se acuerdan del resultado», sentenció Felipao.
domingo, 30 junio 2013 22:38:49 GMT
Compartir
¡SE LA PIERDE PEDRO! Gran jugada de España, Mata sale con el balón, combina con Torres, recibe un balón precioso en profundidad y ve el desmarque de Pedro, quien se planta sólo frente a Julio Cesar. Supera al portero brasileño pero David Luiz la despeja sobre la línea.
domingo, 30 junio 2013 22:42:44 GMT
Compartir
¡GOL DE BRASIL!
Neymar vuelve a encarar a Arbeloa, combina con Oscar y se desmarca, rompiendo la línea de fuera de juego. El 10 de Brasil la recibe y fusila a Casillas con un disparo arriba y a la escuadra. BRASIL 2-0 ESPAÑA.
domingo, 30 junio 2013 22:44:18 GMT
Compartir
Brasil ha sido superior y ha contado con la definición de sus delanteros.
domingo, 30 junio 2013 22:47:39 GMT
Compartir
¡Termina la 1ª parte!
domingo, 30 junio 2013 22:48:20 GMT
Compartir
El italiano Gianluca Vialli, comentando el partido para la BBC, predijo en la previa que Brasil iba a ganar a 2-0 debido a que España iba a sentir el cansancio por el esfuerzo de su victoria contra Italia. Por ahora está acertando. ¿Qué pensará Vicente del Bosque?
domingo, 30 junio 2013 22:52:44 GMT
Compartir
Sobre el final del primer tiempo, Neymar le dio el segundo gol a Brasil.
domingo, 30 junio 2013 22:52:55 GMT
Compartir
«Olé, olé, olé, Neymar, Neymar…» Todo el estadio Maracaná canta al unísono el nombre de su héroe, pero no fue el único. Oscar, Paulinho, Luiz Gustavo, Marcelo y Alves también están haciendo un trabajo preciso para ahogar a España, que no se encuentra cómodo sobre el terreno. El gol de Fred abrió la puerta, pero muchos más pudieron entrar antes del gol de Neymar. Dicho esto, España tuvo el empate en las botas de Pedro, pero David Luiz logró despejar sobre la línea. Del Bosque deberá reaccionar, sobre todo cómo aliviar la pesadilla que está viviendo Arbeloa.
domingo, 30 junio 2013 22:58:24 GMT
Compartir
¡Comienza la 2ª parte!
domingo, 30 junio 2013 23:04:05 GMT
Compartir
Se produce el primer cambio del partido. César Azpilicueta entra en lugar de Arbeloa en España.
domingo, 30 junio 2013 23:05:22 GMT
Compartir
¡GOL DE BRASIL!
Primer ataque de Brasil y gol. Los locales superan a España en la lucha del mediocampo, el balón llega a Hulk que la abre por la izquierda, Neymar la deja pasar y FRED, ante la presión del recién ingresado Azpilicueta, la cruza al segundo palo lejos del alcance de Casillas. BRASIL 3-0 ESPAÑA.
domingo, 30 junio 2013 23:05:58 GMT
Compartir
Por ahora está siendo un año para olvidar del fútbol español. Tras las rotundas eliminaciones de Barcelona y Real Madrid en la Liga de Campeones de Europa, ahora es la selección absoluta la que está cayendo por goleada en la final de la Copa Confederaciones.
domingo, 30 junio 2013 23:11:29 GMT
Compartir
Otro cambio en España. Entra Jesús Navas y sale Mata.
domingo, 30 junio 2013 23:12:15 GMT
Compartir
Y Navas genera un penal a favor de España. La falta de Marcelo.
domingo, 30 junio 2013 23:12:46 GMT
Compartir
¡LO FALLA RAMOS!
El central lo tira a la derecha de Julio Cesar y el balón sale rozando el poste. No puede España que cae 0-3 ante Brasil.
domingo, 30 junio 2013 23:13:10 GMT
Compartir
España lo intenta, pero Brasil la aniquila a la contra, por velocidad y físico. Al remate de Iniesta que detiene Julio Cesar, le sigue el intento de Hulk que no logra superar la salida desesperada de Casillas.
domingo, 30 junio 2013 23:18:09 GMT
Compartir
España no pierde un partido de competición oficial por 3+ goles de diferencia desde el 30.04.1985 (Gales 3-0 España)
domingo, 30 junio 2013 23:19:04 GMT Mister Chip (Alexis) @2010MisterChip a través de twitter
Compartir
Hubo cambio en España. Entró David Villa y salió Fernando Torres.
domingo, 30 junio 2013 23:21:47 GMT
Compartir
Un impotente Casillas mira la pelota dirigirse al fondo de la red.
domingo, 30 junio 2013 23:24:12 GMT
Compartir
El partido está roto. Los dos equipos atacan sin mucho orden y las defensas quedan expuestas ante el avance rival. Por cada ocasión que genera España, Brasil crea dos, y ambas con mayor peligro.
domingo, 30 junio 2013 23:25:40 GMT
Compartir
¡TARJETA ROJA PARA PIQUÉ! Neymar se escapa desde el mediocampo, se mide ante el central del Barcelona y se lo lleva por velocidad, pero es bajado cínicamente al borde del área.
domingo, 30 junio 2013 23:28:30 GMT
Compartir
Neymar dispara cerca de la escuadra. Sufre España.
domingo, 30 junio 2013 23:29:28 GMT
Compartir
Cambio en Brasil. Sale Hulk y entra Jadson, mediocampista del Sao Paulo.
domingo, 30 junio 2013 23:32:01 GMT
Compartir
La protesta en el entorno de Maracaná fue completamente dispersada por la policía, que montó un operativo con miles de efectivos y usó gases lacrimógenos para impedir que los manifestantes llegasen al estadio. La situación en las calles laterales del Maracaná ahora es tranquila, constató BBC Mundo en una recorrida.
domingo, 30 junio 2013 23:34:17 GMT por Gerardo Lissardy , BBC Mundo, Brasil
Compartir
Cambio en Brasil. Fred sale ovacionado por el Maracaná al ser el autor de dos de los goles y su lugar es ocupado por Jo.
domingo, 30 junio 2013 23:39:07 GMT
Compartir
Ramos falla su penal…
domingo, 30 junio 2013 23:40:25 GMT
Compartir
… y luego Piqué es expulsado por esta acción sobre Neymar.
domingo, 30 junio 2013 23:41:59 GMT
Compartir
Lo único positivo para España, de cara al Mundial 2014, es que probó en primera persona lo que es jugar en Brasil y en el estadio Maracaná. Protestó el calendario, los hoteles y los dezplazamientos, pero lo más claro es que en Brasil no son bienvenidos futbolísticamente.
domingo, 30 junio 2013 23:45:27 GMT
Compartir
Tercer cambio en Brasil. Entra Hernanes y sale Paulinho.
domingo, 30 junio 2013 23:46:03 GMT
Compartir
¡El show de Julio Cesar! El portero brasileño no se ha querido quedar atrás en las celebraciones de sus compañeros y con dos excelentes intervenciones, a disparos de Pedro y Villa, salva el cero en el marcador.
domingo, 30 junio 2013 23:47:22 GMT
Compartir
Dos minutos de descuento. Se acaba la agonía de España y sigue la fiesta en el estadio y en todo el país. Brasil consigue su cuarto título en la Copa Confederaciones y tercero consecutivo.
domingo, 30 junio 2013 23:50:09 GMT
Compartir
¡Fin del partido! BRASIL 3-0 ESPAÑA
domingo, 30 junio 2013 23:51:11 GMT
Compartir
Brasil es Brasil. La historia del fútbol, los pentacampeones, también dicen presente, en especial cuando juegan arropados en su casa, ante más de 70 mil almas en el estadio y millones de personas en el país. Neymar y compañía, guiados por un pragmático pero efectivo Luiz Felipe Scolari, superaron el jogo bonito de la España campeona de Europa y del Mundo. Salieron con una misión y la cumplieron. El contundente 3-0 hace que un país esté volcado nuevamente detrás de su selección. La cita será dentro de doce meses.
lunes, 01 julio 2013 00:09:47 GMT
Compartir
Curioso acto de premiación antes de entregar la Copa a Brasil. Suben Neymar, Fred y Fernando Torres, quien se llevó la «Bota de oro» al haber sido el máximo goleador del torneo con cinco goles (cuatro de los cuales fueron a Tahití).
lunes, 01 julio 2013 00:11:46 GMT
Compartir
Dos imágenes para cerrar la transmisión de esta noche mientras entregan el podio a los mejores jugadores del torneo. Paulinho obtuvo el balón de bronce, Iniesta el de plata y Neymar es consgrado con el Balón de Oro.
lunes, 01 julio 2013 00:14:02 GMT
Compartir
Iniesta en el suelo. No pudo aparecer la figura de España, agobiado por la marca de Luiz Gustavo y Paulinho.
lunes, 01 julio 2013 00:18:51 GMT
Compartir
Neymar y Arbeloa. La figura de Brasil asumió la responsabilidad con el 10 a su espalda y lideró a sus compañeros hacia el título, convirtiéndose en la pesadilla del lateral español, quien fue sustituido en el descanso.
lunes, 01 julio 2013 00:24:03 GMT
Compartir
Salida sin problemas de los hinchas del Maracaná. Alegría de los brasileños; muchos cantan que «el campeón volvió». Sin dudas los torcedores recuperaron la confianza en su selección después de este torneo y, sobre todo, de este triunfo final ante España.
