Foto cortesía NBC Washington
Redacción Ml Noticias
Dos sospechosos abrieron fuego contra un grupo de niños que se encontraba fuera de una tienda de conveniencia en Kenilworth Avenue NE, según informa la policía de D.C.
Un niño de 12 años ha fallecido tras un tiroteo ocurrido el martes en el noreste de D.C., en el que también murió otro menor, según ha confirmado la policía y reportado por NBC News.
Dos tiradores abrieron fuego contra un grupo de jóvenes que se hallaba fuera de una tienda de conveniencia en Kenilworth Avenue el martes por la tarde, matando a Tyale Coates, de 14 años, e hiriendo a Mhilo Young, de 12 años, informó la policía.
El miércoles, la policía comunicó que Mhilo había fallecido.
«Siempre que unos niños pierden la vida a manos de un arma de fuego, es algo insensato», declaró la alcaldesa de D.C., Muriel Bowser.
La alcaldesa añadió que los investigadores creen que el tiroteo fue un ataque dirigido.
La policía indicó que las víctimas caminaban en grupo alrededor de las 3:30 p.m. cuando los sospechosos acribillaron a balazos el área exterior de la tienda de conveniencia Circle Express. Un hombre que habló con el canal News4 relató haber escuchado más de 30 disparos.
«La información que manejamos sugiere que, posiblemente, dos tiradores se acercaron y abrieron fuego contra el grupo, alcanzando a nuestros dos jóvenes», declaró a los periodistas el jefe interino de policía, Jeffery Carroll.
Los estudiantes de las escuelas públicas de D.C. se encuentran esta semana de vacaciones de primavera.
Tyale era estudiante de octavo grado en la KIPP DC Valor Academy, mientras que Mhilo era exalumno de dicha institución, según informó KIPP DC en un comunicado.
«Ambos estudiantes eran miembros muy queridos de la familia de la KIPP DC Valor Academy, y su pérdida se siente profundamente entre nuestros alumnos, el personal y las familias», expresó la escuela en parte de su declaración.
La tienda de conveniencia se encuentra junto a un gran barrio residencial que incluye el complejo de apartamentos Mayfair Mansions y edificios residenciales de construcción más reciente.
Los residentes manifestaron su consternación e indignación al enterarse de lo sucedido y de la corta edad de las víctimas.
«Recibí una llamada en la que me dijeron: ‘Ven de inmediato. Una madre te necesita’. Y aquí estoy», comentó la activista comunitaria Terra Martin. Su hijo, Delaneo, murió abatido a tiros por un agente de la Policía de Parques de EE. UU. en 2023, no muy lejos del lugar donde se produjo el acto violento del martes. Martin, quien conoce a la familia de una de las víctimas, no contuvo su dolor ni su indignación.
«¡Estos chicos son unos bebés! Son más jóvenes que mi hijo. Mi hijo tenía solo 17 años, pero estos chicos son aún más jóvenes», dijo.
El veterano activista Jay Brown, quien también tiene vínculos personales con el vecindario, expresó su frustración ante lo que describió como intentos de abordar la violencia juvenil que no toman en cuenta las situaciones únicas y específicas de la zona.
«Estos chicos me dicen todo el tiempo que ni siquiera pueden asistir a un programa juvenil de verano porque tienen miedo de salir de la propiedad. Les preocupa que los maten. Por eso querían —siempre han querido— que los programas se realicen dentro de la propiedad», comentó.
La policía aún no ha detenido a ningún sospechoso en relación con el tiroteo ni ha divulgado información alguna sobre su aspecto físico.
Escrito por Aimee Cho, Megan McGrath y Jackie Bensen • Publicado y actualizado el 15 de abril de 2026.
Editado por Ramón Jiménez
