Foto: History Facts
A veces, una novela simplemente necesita encontrar el editor adecuado, incluso las novelas que llegan a ocupar un lugar destacado en el canon literario. Cuando el autor William Golding terminó su desgarradora novela alegórica El señor de las moscas en 1953, dedicó mucho tiempo y gastos de envío a distribuirla a las editoriales. Su manuscrito fue devuelto una y otra vez; según algunas fuentes, incluido el obituario de Golding en The New York Times, hasta 21 veces.
La última editorial que recibió la novela, Faber and Faber, también la marcó inicialmente como rechazada; el lector asignado la calificó de « absurda», «aburrida» y «sin sentido». Pero un joven editor de la editorial, llamado Charles Monteith, que necesitaba algo para leer en el tren, la sacó de la pila de manuscritos descartados y se dio cuenta de su potencial.
El Señor de las Moscas cuenta la historia de un grupo de preadolescentes varados en una isla desierta tras el derribo de su avión mientras los evacuaban de Gran Bretaña durante una guerra ficticia. A lo largo de la novela, la microsociedad que crean los niños se convierte en violencia.
Fue la versión de Golding de la novela infantil de 1857, La Isla del Coral , un relato de aventuras sobre tres náufragos extremadamente piadosos. Tras su servicio en la marina británica durante la Segunda Guerra Mundial, Golding llegó a creer que todos albergamos el potencial del mal en nuestro interior, y quería que ese fuera el conflicto principal de su historia.
El manuscrito original de Golding, titulado «Extraños desde Dentro» , inicialmente presentaba más detalles sobre la guerra, la evacuación y cómo los chicos quedaron varados. Pero Monteith, al igual que el anterior lector de Faber and Faber, lo encontró aburrido. La historia original también contenía temas religiosos prominentes que no se incluyeron en la versión final.
El resultado fue un libro secular que retoma la historia justo cuando dos de los personajes principales se encuentran en la playa después del accidente. Esa versión revisada se convirtió en un clásico en las listas de lectura del instituto, y Golding pasó de ser un montón de rechazos a ganar el Premio Nobel de Literatura.
