La escritora dominicana Sofía Estévez lista para iniciar su presentación. Foto: Ramón Jiménez.
Por Ramón Jiménez
La crisis de los haitianos que sufren todo tipo de abusos en la frontera de Estados Unidos-México, incluso recibir latigazos por parte de los agentes de la Patrulla Fronteriza o ser expulsados masivamente a su país de origen por la Administración Biden, hizo eco en la Peña Cultural de los Viernes.
La escritora y educadora dominicana Sofía Estévez fue la presentadora invitada este 24 de septiembre, quien dedicó su presentación no solamente a los sufridos haitianos sino también al escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado, quien es víctima de persecución política en su país.
“Lo que le cuesta a un haitiano llegar a este país para que luego sean expulsados”, se lamentó Estévez, cuyo país —la República Dominicana— comparte frontera con Haití en lo que antes fue la Isla La Española.
Estévez conoce perfectamente el sufrimiento constante de los haitianos, ya sea por golpes de Estado, violentos y fatales terremotos así como grandes inundaciones por fuertes huracanes que causan miles de víctimas mortales y desplazados además de la perenne pobreza, que lo convierten en el país más pobre de Latinoamérica y el Caribe, con una economía agraria y pobreza extrema, que según estimados del Banco Mundial ronda el 60% en una población de un poco más de 11 millones de habitantes.
Sergio Ramírez, ganador del Premio Cervantes 2017 y el Premio Alfaguara de Novela en 1998, presentó hace unos días su nueva novela “Tongolele no sabía bailar”, poco después que la Fiscalía de Nicaragua emitiera una orden de detención contra él por “conspirar” e “incitar al odio”. Tongolele (Yolanda Ivonne Móntez Farrington, de 89 años, de padre español-sueco y madre inglesa-francesa, comenzó a bailar a los 15 años en México).
Ramírez Mercado se ha visto obligado a permanecer en el exilio para evitar la cárcel en su país, donde fue vicepresidente de la república en el primer gobierno Sandinista, que derrocó al dictador Anastasio Somoza Debayle en julio de 1979.
“La poesía tiene que ser también una denuncia”, enfatizó Estévez, al tiempo que daba inicio a su lectura de cuentos y poemas con algunos temas tan sutiles como las historias oscuras de mujeres luminosas, que no es otra cosa que las esposas de hombres famosos que permanecieron opacadas, eclipsadas y fueron ignoradas a pesar de sus atributos. Mencionó el caso de la esposa del escritor mexicano Octavio Paz.
En ese caso específico y muchos más, se hizo de lado el proverbio de los japoneses, quienes reconocen que “detrás de cada hombre exitoso hay una mujer: su esposa”.
Octavio Paz escribió uno de sus clásicos: “El laberinto de la soledad”, donde dedica una página que delimita a la mujer como el enigma que representa. En su ensayo “Los hijos de la Malinche”, Paz señala que en casi todas las culturas, las diosas de la creación son también deidades de destrucción.
“Sus historias son oscuras, pero fueron mujeres brillantes”, remarcó Estévez, en relación a Elena Garro, la esposa, víctima y enemiga de Octavio Paz, una de las mejores escritoras mexicanas opacadas por su esposo.
Por primera vez en más de un año y medio la Peña Cultural —que cada último viernes del mes celebra la Casa de la Cultura El Salvador y el Colectivo Alta Hora de la Noche— tuvo lugar de forma presencial este 24 de septiembre en el American Poetry Museum, un pequeño espacio que funciona a un costado de la estación del Metro de Brookland y en el campus de la Universidad Católica de América en Washington, D.C. De igual manera la Peña fue transmitida de forma virtual por Facebook Live.
Como ya es costumbre, después de presentarse la personalidad invitada hay un desfile de poetas y escritores locales que leen sus propios trabajos literarios; algunos tocan temas sentimentales, experiencias vividas, mientras que otros se van por el lado jocoso y hacen reír a la audiencia, por su forma divertida de escribir y de recitar lo que escriben.
Cabe destacar que es la primera vez que la Peña Cultural de los Viernes tiene lugar en el American Poetry Museum, donde solamente la persona que presenta sus trabajos literarios se encuentra bajo techo, mientras que la audiencia permanece al aire libre.
El único inconveniente —aunque tolerable— fueron las decenas de trenes que van y vienen a esa hora (de 7 a 8pm): unos expresos, otros locales de la Línea Roja, pero los más bulliciosos son los trenes de carga que arrastran más de cien vagones, muchos de los cuales ya van vacíos y tienden a hacer más ruido.
Pero después de una hora de duración, la primera Peña presencial del 2021 fue un éxito, en especial porque los amantes de la cultura finalmente pudieron verse de nuevo y saludarse frente a frente, después de una prolongada y obligada ausencia ocasionada por la pandemia de todos conocida.
