El salvadoreño Napoleón Mariona disemina la cultura latina desde Hamburgo, Alemania. Foto: TripAdvisor
Este 3 de enero cumplió 22 años de ofrecer información relacionada con el quehacer cultural la red ArteNet, que dirige el escritor salvadoreño Mario Bencastro desde el Puerto Santa Lucía, en Florida, que en esta ocasión presenta a personajes de varios países que están dando a conocer la literatura latinoamericana desde Alemania y Estados Unidos.
Tertulia Literaria El Butacón cumple 45 años
Según dio a conocer el salvadoreño Napoleón Mariona, la Tertulia Literaria El Butacón, fue fundada en Hamburgo en 1976 «para mantener vivas las lenguas hispanoamericanas en el norte de Alemania mediante la participación de inmigrantes hispanos». Acaba de cerrar su año 44, con el resultado del Concurso Literario 2020, donde participaron autores originarios de Alemania, Chile, Colombia, Ecuador, España y México. Ganó el autor mexicano Mario Enrique de la Piedra Walter, residente en Bremen.
«La Tertulia Literaria El Butacón es una obra que heredamos los latinoamericanos de los obreros españoles que vinieron en la década de los años 60 del siglo pasado, invitados a participar en el ‘Milagro Económico Alemán'», destacó Mariona.
Reconoció que la nostalgia por la lengua española los impulsó a reunirse en la trastienda de uno de los restaurantes españoles de entonces. Ahí se encontraron con un butacón en la calle y lo llevaron a aquel sitio de tertulias, para que se sentase quien tenía la asignación de conducir la velada. Se escribía entonces el año 1976.
«Nosotros lo recogimos en 1991, cuando el gobierno español dispuso borrar las subvenciones a las obras culturales de manera atomizada y en vez de eso tendrían que aglomerarse alrededor de los Institutos Cervantes. Resultó que en Hamburgo no se fundaba todavía este Instituto Cervantes local y dejaron caer a la Tertulia Literaria El Butacón. Esto motivó que desde entonces lo llevamos nosotros con mi esposa Gesine», dijo.
Se reúnen cada segundo y cuarto viernes del mes, celebran un concurso literario anualmente y de las obras participantes llenan su cuaderno literario “Viento Sur”. Destacó que al agregar las tertulias, concursos y ediciones de “Viento Sur”, los años se van acumulando sin sentirlo.
«Hemos vencido a la Pandemia Covid 19, y vamos a volver a reunirnos, siempre bajo las circunstancias del protocolo de bioseguridad que hemos adoptado y seguiremos igualmente perseverando en el concurso y en el Cuaderno Literario», apuntó.
Señaló que el año es de Jubileo y estarán celebrando el 45 aniversario. Las tertulias y el concurso, y sobre todo el Cuaderno Literario Viento Sur 2021, estarán dedicados al Aniversario 45 a lo largo del año 2021.
Nosotras: Conversación con mujeres latinoamericanas destacadas
Alicia Partnoy: Argentina / Activista de derechos humanos / poeta / profesora universitaria / traductora.
Carolina Rivera Escamilla: Salvadoreña / escritora / educadora / documentalista.
Ángela Roa: Chile / Cantautora / activista social / educadora.
Marianne Sadowski: México / Artista visual / educadora de arte.
Marcela Urrutia: Chile / Escritora / teatrera / psicóloga.
Gretel Vera Rosas: Escritora / investigadora / profesora de CSU Domínguez Hills.
Inés Melara: El Salvador / Escritora / poeta.
Gloria Elizabeth Chacón: El Salvador / Honduras / Investigadora / profesora universitaria de Estudios Latinoamericanos, la Universidad de San Diego, California.
Domingo 17 de enero 2021. 4 PM-6 PM (PST). 7 PM-9 PM (EST). 6 PM-8 PM (CST)
Zoom: https://lmula.zoom.us/j/85645696176. Meeting ID: 856 4569 6176
Mobile: +16699006833,85645696176# US (San Jose) +12532158782,85645696176# US (Tacoma)
Lugares:
+1 669 900 6833 US (San Jose, California)
+1 253 215 8782 US (Tacoma, Washington)
+1 346 248 7799 US (Houston, Texas)
+1 301 715 8592 US (Washington D.C)
+1 312 626 6799 US (Chicago, Illinois)
+1 646 876 9923 US (New York)
+52 229 910 0061 México
+52 554 161 4288 México
+52 556 826 9800 México
+52 558 659 6001 México
Meeting ID: 856 4569 6176. Números locales: https://lmula.zoom.us/u/kbEdOFtxxG
ArteNet © 2021 Mario Bencastro. Fundación 1999.
www.MarioBencastro.com – «La mansión del olvido» – Premio Internacional del Libro Latino.
Estudios https://independent.academia.edu/MarioBencastro
Libros https://www.amazon.com/s?k=bencastro&ref=nb_sb_noss
