«Desmentido», señala el cartel. Foto: cortesía History Facts
Cuando los peregrinos comenzaron su viaje de 66 días a bordo del Mayflower en 1620, no llevaban los sombreros con hebillas ni los trajes y vestidos negros por los que se les conoce hoy.
Navegando desde Plymouth, Inglaterra, hasta su asentamiento cerca de Cape Cod, Massachusetts, los santos, como se llamaban a sí mismos (el término «peregrino» no se originó hasta principios del siglo XIX), en realidad llevaban ropa más adaptada a su arduo viaje.
Las prendas comunes de los hombres incluían medias de lana, pantalones anchos hasta la rodilla conocidos como calzones y chaquetas ajustadas conocidas como jubones. Las mujeres, por su parte, usaban chalecos, faldas largas conocidas como enaguas y una cofia de lino para cubrir el cabello.
La ropa estaba hecha principalmente de lana y lino resistentes y a menudo se añadía en capas para protegerse del frío clima invernal de Nueva Inglaterra. Tanto hombres como mujeres usaban zapatos de cuero con cierre de hebilla, y ambos, aunque principalmente los hombres, también usaban sombreros altos, de ala ancha y con la parte superior plana, una pieza particularmente identificable del vestuario de los peregrinos que se ha vuelto prácticamente sinónimo de la América colonial.
Sin embargo, lo cierto es que ni los zapatos ni los sombreros presentaban las hebillas exageradas que asociamos con el atuendo de los peregrinos. Los zapatos se abrochaban con una correa de cuero o cordones, y los sombreros generalmente no tenían adornos.
En cuanto a la ropa de color oscuro, los peregrinos vestían de negro ocasionalmente, especialmente los domingos, pero no era parte del uniforme diario. De hecho, el tinte negro era caro y difícil de obtener y usar, por lo que la ropa oscura se reservaba principalmente para las clases altas o ocasiones muy especiales, como las sesiones de retratos.
Se cree que la pintura de 1651 del gobernador de la colonia de Plymouth, Edward Winslow, es el único retrato de un peregrino hecho del natural; En ella, lleva un jubón negro con cuello y puños blancos, lo que alimenta la idea errónea de que así es como solían vestir los peregrinos. En realidad, era un atuendo formal para un evento poco común.
Los peregrinos, de hecho, usaban ropa bastante colorida en su vida diaria. Según documentos como testamentos personales e inventarios de carga del Mayflower, la ropa de diario se confeccionaba en colores como rojo, azul, morado y verde, todos derivados de tintes vegetales, mucho más accesibles para muchas familias.
