Foto cortesía NBC4
Los dueños de negocios con los que habló News4 se mostraron divididos sobre las nuevas regulaciones.
Redacción ML Noticias
El Departamento de Transporte de DC está implementando un nuevo conjunto de regulaciones y costos para los restaurantes que desean conservar su espacio al aire libre, según reporte de NBC4.
Las calles fueron en su momento un recurso vital, ayudando a los restaurantes a mantenerse a flote durante la pandemia. Cinco años después, muchas siguen siendo elementos fijos en sus vecindarios y aún generan ingresos muy necesarios.
«Nos van a cobrar más por eso, y no podemos permitírnoslo», dijo Raja Shaukat, propietario de La Grotta en Adams Morgan.
Shaukat dijo que los restaurantes ya tienen dificultades para llegar a fin de mes. Cuando News4 lo visitó, su comedor estaba vacío, y comentó que el negocio ha estado lento.
Bajo las normas actualizadas para las calles, los restaurantes enfrentarían una nueva tarifa de permiso de $260 más $20 por pie cuadrado, y serían responsables de comprar sus propias barreras de tela. “Les dijimos ‘no’ rotundamente porque no tiene sentido tener una calle”, dijo Shaukat. “[…] Además, con la economía y lo que estamos atravesando ahora mismo en D.C., no podemos permitírnoslo”.
El DDOT afirma que los cambios buscan uniformizar las comidas al aire libre, a la vez que mejoran la seguridad, la accesibilidad y la estética general. Sin embargo, algunas personas con las que habló News4 expresaron su decepción por las normas más estrictas.
“Creo que es una verdadera lástima”, dijo Gwendolyn Reece, residente de Adams Morgan. “Esto ha sido una gran bendición para el vecindario y para D.C. en general. Es prácticamente lo único bueno que ha surgido de la pandemia”.
“Realmente ha mejorado el ambiente público de los espacios donde la gente puede venir y sentarse, incluso si son clientes de negocios o no”, dijo Peter Wood, comisionado de la ANC de Adams Morgan. “Ha cambiado la dinámica de quién usa el espacio público y por qué motivos”.
Pero otros dijeron que no los extrañarán. Nadi Saleh, propietario de Queen’s Cafe Hookah, comentó que las mesas al aire libre estaban bien durante los meses de verano, pero en general, las calles no han beneficiado a su negocio.
«Tener estacionamientos para la gente va a beneficiar mucho a nuestro negocio», dijo Saleh. «Llevo 21 años en el negocio. Desde que empezaron a hacer esto, el negocio ha bajado un poco».
Aunque los permisos temporales para las calles expiraron el domingo en el Distrito, el DDOT anunció que no comenzará a aplicar las normas sobre las estructuras que no cumplen con las normas hasta principios de 2026.
Escrito por Mauricio Casillas, reportero de News4 • Publicado y actualizado el 1 de diciembre de 2025.
Editado por Ramón Jiménez
