Foto cortesía NBC Washington
Las autoridades sanitarias intentan identificar a las personas que estuvieron expuestas en el aeropuerto y en vuelos específicos.
El Departamento de Salud de Maryland informó el sábado sobre un caso de sarampión en un residente de Maryland que viajó al extranjero.
El paciente estuvo en el Aeropuerto Internacional de Dulles y en una clínica del vecindario Adams Morgan de Washington D. C. el 17 de junio, según las autoridades sanitarias.
Las personas que estuvieron en estos lugares durante los siguientes horarios podrían haber estado expuestas:
• Aeropuerto Internacional de Dulles: pasillos de llegadas internacionales de la Terminal C (Concourse C), transporte hacia el Edificio de Llegadas Internacionales y zona de reclamo de equipaje, el 17 de junio entre las 6:00 a. m. y las 11:00 a. m.
• Clínica Mary’s Center en Adams Morgan, el 17 de junio entre las 4:00 p. m. y las 8:30 p. m.
DC Health y el Departamento de Salud de Virginia también están investigando el caso.
El Departamento de Salud de Maryland declaró que no divulgará más información sobre el paciente para proteger su privacidad.
Qué hacer si ha estado expuesto
Si cree que pudo haber estado expuesto, los tres departamentos de salud recomiendan verificar si cuenta con la vacunación completa contra el sarampión. Puede obtener sus registros de vacunación a través de su departamento de salud local o de su proveedor de atención médica.
Si cuenta con la vacunación completa, el riesgo de contraer sarampión es relativamente bajo, señalaron las autoridades. Aquellas personas que no estén vacunadas deben vigilar si presentan síntomas y comunicarse con su departamento de salud local o proveedor de atención médica si tienen alguna duda.
Las personas inmunocomprometidas que pudieron haber estado expuestas también deben consultar a su médico, indicó DC Health, especialmente si comienzan a desarrollar síntomas.
Cualquier persona que haya recibido dos dosis de una vacuna que incluya protección contra el sarampión o que haya nacido antes de 1957 se considera protegida y no necesita tomar ninguna medida, según DC Health. Si solo ha recibido una dosis, lo más probable es que esté protegido, pero las autoridades sanitarias aconsejan consultar a un proveedor de atención médica sobre la administración de una segunda dosis para lograr una inmunidad completa.
Las personas en situación de riesgo que hayan estado expuestas deben estar atentas a la aparición de síntomas durante los 21 días posteriores a la exposición. Si aparecen síntomas, deben aislarse de inmediato y llamar a su proveedor de atención médica, señaló DC Health. Si necesita ver a su proveedor de atención médica en persona o acudir a la sala de emergencias, llame con antelación para que puedan proteger al personal y a otros pacientes.
El Departamento de Salud de Virginia también solicita a los residentes que informen sobre cualquier exposición utilizando este formulario.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas del sarampión se desarrollan en dos etapas.
La primera etapa suele comenzar entre siete y 14 días después de la exposición. A continuación, se presentan algunos síntomas comunes según el Departamento de Salud de Virginia:
• Fiebre superior a 101 grados Fahrenheit (aprox. 38,3 °C)
• Secreción nasal
• Ojos rojos y llorosos
• Tos
La segunda etapa comienza entre tres y cinco días después de la aparición de los síntomas iniciales y se caracteriza por una erupción cutánea en el rostro que luego se extiende al resto del cuerpo.
Una persona con sarampión es contagiosa desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de su aparición, según el Departamento de Salud de Virginia.
Prevención del sarampión
El sarampión se considera altamente contagioso y puede propagarse a través del aire cuando una persona infectada respira, estornuda o tose, señaló DC Health. También puede causar complicaciones graves de salud o incluso la muerte, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Sin embargo, se puede prevenir con la vacuna triple vírica (MMR), indicaron los CDC. Nueve de cada diez personas no vacunadas expuestas al sarampión contraerán la enfermedad.
Hasta el 18 de junio, los CDC habían registrado 2.104 casos de sarampión a nivel nacional en 2026; el 93 % de ellos correspondía a personas no vacunadas o cuyo estado de vacunación se desconocía.
El Departamento de Salud de Maryland recomendó que todas las personas elegibles se vacunen completamente contra el sarampión y destacó que la vacuna MMR está cubierta para los residentes de Maryland a través del seguro médico o se ofrece de forma gratuita mediante el Programa de Vacunas de Maryland (*Maryland Vaccine Program*) y el Programa de Vacunas para Niños (*Vaccines for Children Program*) para quienes no tienen seguro.
Los residentes de Virginia sin seguro pueden obtener la vacuna MMR gratuitamente a través de los programas *Virginia Vaccines for Children* y *Virginia Vaccines for Adults*.
Los menores de 19 años que residen en el Distrito y que son elegibles para Medicaid, están inscritos en dicho programa, no tienen seguro o tienen una cobertura insuficiente, podrían optar al Programa de Vacunas para Niños de D.C. (*Vaccines for Children Program*).
Escrito por Jordan Young • Publicado y actualizado el 20 de junio de 2026.
